Mund: tablette
Übersetzungsäquivalent: Tablette
nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn
nue06 | 31-45f
Ich habe beispielsweise kürzlich Tabletten bekommen.
r ICH2 EBEN-ZEIT1B TABLETTE1 BEKOMMEN3* $INDEX1* l m [MG] tablette bekomm
stu05 | 61+m
Tabletten?
r l TABLETTE1 m tabletten
koe02 | 46-60m
Wir haben uns unterhalten und ich habe ihm alle Tabletten gezeigt, die ich nehmen muss.
r $INDEX1 ICH1 MUSS1* TABLETTE1 VERSCHIEDEN2A* TABLETTE1 GEBEN1* l m muss verschiedene tablett geben
koe02 | 46-60m
Wir haben uns unterhalten und ich habe ihm alle Tabletten gezeigt, die ich nehmen muss.
r MUSS1* TABLETTE1 VERSCHIEDEN2A* TABLETTE1 GEBEN1* $INDEX1 WISSEN2B l m muss verschiedene tablett geben
mst01 | 46-60m
Ich war bei einer Ärztin, die wollte mir Tabletten verschreiben.
r IRGENDWANN1 ARZT2 ICH2 TABLETTE1* TABLETTE1* l m noch arzt tablett
mst01 | 46-60m
Ich war bei einer Ärztin, die wollte mir Tabletten verschreiben.
r ARZT2 ICH2 TABLETTE1* TABLETTE1* l m arzt tablett
mst01 | 46-60m
Ich sagte, die bräuchte ich nicht, weil ich ganz genau weiß, dass bei einem Tinnitus Tabletten niemals helfen.
r BRAUCHEN1* TABLETTE1* HELFEN1* NICHT3A* l WISSEN2B $INDEX1* m brauche weiß tinnitus [MG] helf überhaupt nicht
stu05 | 61+m
Er nimmt Tabletten.
r TABLETTE4* $GEST-OFF1^* TABLETTE1* l m tablette tabletten
stu05 | 61+m
Er nimmt Tabletten.
r TABLETTE1* l m tablette tablette
fra06 | 31-45f
Die Arzthelferin sagte mir, ich solle mich auf eine Liege legen und mir wurde eine Tablette verabreicht.
r LEGEN2* ICH2* LEGEN2* TABLETTE1* WERFEN1^ $GEST-KEIN-PROBLEM1^* l m hinlegen hinge{legt} tablette
goe07 | 18-30f
Sie fragten den Arzt: „Wie sieht es mit ihrer Zukunft aus? Gibt es Möglichkeiten zur Hilfe wie eine Operation oder Tabletten oder?“
r HELFEN1 OPERATION1B* $GEST^ TABLETTE1* ODER4B l m helfen op{eration} tablette oder
goe07 | 18-30f
„Man kann nichts machen, keine Operation hilft, auch keine Tabletten.“
r NICHTS1B OPERATION1B* NICHTS1B TABLETTE1* NICHTS1B l m nichts nichts nichts
goe07 | 18-30f
Schmerztabletten halfen überhaupt nicht.
r TABLETTE1* HELFEN1* SCHMERZ3 TABLETTE1* l m tabletten helfen schmerztabletten
goe07 | 18-30f
Schmerztabletten halfen überhaupt nicht.
r TABLETTE1* HELFEN1* SCHMERZ3 TABLETTE1* HELFEN1* NICHTS1B NULL6B* l m tabletten helfen schmerztabletten helfen nichts null
