Mouth: ∅
Translational equivalent: to browse (leaf through)
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1250270 | 46-60f
She’s not working, she is thumbing through a book. Then the man comes in.
R
TO-WORK1* NOT3B* TO-LEAF-THROUGH2* MAN10*
L
TO-COME3
M
arbeit nicht mehr zeitschrift mann
1289462 | 46-60f
I always skip the politics column in the newspaper.
R
POLITICS1 NEWSPAPER1A $GEST-DECLINE1^* TO-LEAF-THROUGH2*
L
M
politik [MG]
1419931 | 31-45f
You had to wait at the East border forever, because their controls were very strict.
R
TO-WAIT1A EAST1B CONTROL1* TO-LEAF-THROUGH2*
L
M
[MG] osten [MG]
1582654 | 18-30m
I asked them, and it says so in the leaflet.
R
I2 MEASURE-VERTICAL2A^ $PROD TO-LEAF-THROUGH2* PRESENT-OR-HERE1* HEADING1^* $GEST^
L
M
[MG] da
1210825 | 46-60m
I presented the person at the job centre with my sports club’s membership certificate to show that my knees did not prevent me from doing sports and that we even played for the national division.
R
CLUB-OR-SOCIETY2A I1 TO-GIVE-HOLD-ON-TO1A TO-LEAF-THROUGH2* HEARING1A* ASSOCIATION1A TO-RISE6
L
M
verein verein hörend bundesliga aufstieg
1248090 | 31-45m
My daughter proudly showed me her graded assignment. I looked at it surprised and happily.
R
$INDEX1 THEN1A I1
L
TO-LEAF-THROUGH2*
M
1248862 | 18-30f
The doctor got his glasses from his breast pocket and carefully read through the pages.
R
TO-TAKE-OUT1* TO-PUT-ON-GLASSES1 TO-READ-BOOK2A
L
$PROD TO-LEAF-THROUGH2*
M
[MG]
1248090 | 31-45m
However, I didn’t go into depth while flipping and reading through it; the text was extremely long, just like a novel.
R
TO-READ2* TO-INTRUDE1^ TO-READ-BOOK2A* $INDEX1 MEANING1* $GEST-OFF1^* NOVEL2
L
TO-LEAF-THROUGH2*
M
lese tief all mehr roman
