RELATED3^
| | |
| 1098 |
≙ RELATED3^ (2 tokens) |
|||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1187218 1187218 | 31-45f That gets compared to the data in your personal blood-donor card. | |||||||
| R | TO-MATCH1^* | RELATED3^* | TO-TRANSFER1A^* | TO-LEAF-THROUGH2^* | TO-HOLD-PAPER1A* | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | mit | blutspenderausweis | |||||
| 1585089 1585089 | 31-45m We’re still a bit lower. | |||||||
| R | RELATED3^ | LIFT1B^ | |||||
| L | |||||||
| M | knapp | ||||||
= NIECE1 (1 token) |
|||||||
| Mouth: ∅ | |||||||
| Translational equivalent: niece | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1247849 1247849 | 46-60f The daughter of Kennedy’s sister, his niece. | |||||||
| R | SISTER1A | DAUGHTER1* | NIECE1* | HE-SHE-IT2* | |||
| L | $INDEX1 | $INDEX1* | |||||
| M | schwester | tochter | also nichte | er | |||
Show this Type in in
Download Options
| Types ID | Gloss | HamNoSys | Mouth | iLex | ELAN | SRT | Video frontal | Video 45° | Video 90° | Video from above | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15868 | RELATED3^ | | ∅ |  |
 |
 |
 |
|
|
|
 |
| 9368 | NIECE1 | | ∅ | |
|
|
|
|
|
|
|