|
Übersetzungsäquivalent: Korb |
| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1289658-… mst02 | 18-30f
Unten hat er mehrere Körbe für die Birnen. |
| r | | | | KORB4A | LAGER2^* | BLEIBEN2* | |
| l |
| m | korb | | |
| 1212402 fra06 | 31-45f
Für Ostern haben auch alle einen Korb gebastelt, der dann befüllt wurde. |
| r | AUCH3A* | ALLE1B | BASTELN1A | KORB4A | $INDEX1 | WERFEN1* | |
| l | | | |
| m | auch | alle | basteln | | | |
| 1247394 goe01 | 61+f
Der Korb mit den Birnen kippt um. |
| r | | | | KORB4A* | KUGEL1A^* | $GEST-ABWINKEN1^ | FALLEN3* |
| l | |
| m | korb | mit birnen | umgekippt |
| 1247394 goe01 | 61+f
Er fragt sich, wo der Korb geblieben ist. |
| r | | $INDEX1 | WO1A* | KORB4A* | KEIN9 | $GEST-OFF1^* | |
| l | |
| m | | wo | korb | [MG] |
| 1289658-… mst02 | 18-30f
Der Korb! Er wundert sich. |
| r | | | KORB2* | KORB4A* | | | |
| l | SEHEN-AUF2* | WUNDERN1* |
| m | | | | |
| 1212402 fra06 | 31-45f
Ja, Basteln, und danach werden sie draußen auf der Wiese versteckt und danach gesucht. |
| r | | $GEST-NM-KOPFNICKEN1^ | BASTELN1B | KORB4A* | MUSS1* | UND2A | DU1^* |
| l | | |
| m | auch | basteln | | und | auch |
