Data Collection Format “Sylvester and Tweety”

Watch the cartoon and retell it.

• Stimulus: Tweety and Sylvester (Warner Brothers, 1950)
• Target: data for cross-linguistic research
• Uses in other corpora: References in the Sign Language Dataset Compendium

Source: Looney Tunes – “Canary Row” (Warner Brothers, 1950). Available at https://archive.org/details/canary-row-1950-restored.

---

Transcripts for the Data Collection Format “Sylvester and Tweety”

1419118	ber09	18–30f	⁝
1419120	ber09	18–30f	⁝
1419122	ber09	18–30f	⁝
1419124	ber09	18–30f	⁝
1419126	ber09	18–30f	⁝
1419128	ber09	18–30f	⁝
1419130	ber09	18–30f	⁝
1431486-…	koe21	61+m	⁝
1431488	koe21	61+m	⁝
1431490	koe21	61+m	⁝
1984189	koe21	61+m	⁝
1984202	koe21	61+m	⁝
1984210	koe21	61+m	⁝
1984213	koe21	61+m	⁝
1413230	stu07	31–60m	⁝
1413232	stu07	31–60m	⁝
1413234	stu07	31–60m	⁝
1413236	stu07	31–60m	⁝
1413238	stu07	31–60m	⁝
1413240	stu07	31–60m	⁝
1413242	stu07	31–60m	⁝

Topics

Tweety and Sylvester (Retelling, part 1)		1419118	ber09	18–30f	⁝
		1984189	koe21	61+m	⁝
		1413230	stu07	31–60m	⁝
Tweety and Sylvester (Retelling, part 2)		1419120	ber09	18–30f	⁝
		1984210	koe21	61+m	⁝
		1413232	stu07	31–60m	⁝
Tweety and Sylvester (Retelling, part 3)		1419122	ber09	18–30f	⁝
		1984202	koe21	61+m	⁝
		1413234	stu07	31–60m	⁝
Tweety and Sylvester (Retelling, part 4)		1419124	ber09	18–30f	⁝
		1984213	koe21	61+m	⁝
		1413236	stu07	31–60m	⁝
Tweety and Sylvester (Retelling, part 5)		1419126	ber09	18–30f	⁝
		1431486-…	koe21	61+m	⁝
		1413238	stu07	31–60m	⁝
Tweety and Sylvester (Retelling, part 6)		1419128	ber09	18–30f	⁝
		1431488	koe21	61+m	⁝
		1413240	stu07	31–60m	⁝
Tweety and Sylvester (Retelling, part 7)		1419130	ber09	18–30f	⁝
		1431490	koe21	61+m	⁝
		1413242	stu07	31–60m	⁝