AUSTRETEN1^



≙ AUSTRETEN1^
Köln \| dgskorpus_koe_06 \| 46-60m Durch meinen Arbeitsplatz.
r				AUSTRETEN1^	ARBEITEN1*	PLATZ8A*	$GEST-OFF^*
l
m				[MG]	arbeitsplatz
= AUSTRETEN1
Berlin \| dgskorpus_ber_13 \| 46-60m Sie meinte zu mir, dass ich trotz meines Alters von #X Jahren nicht austreten solle, denn ich hätte schon so viel Erfahrung.
r		BITTE3	NICHT3A	AUSTRETEN1	OB1	ALT2C	$NAME
l	ZIEHEN4*
m		bitte	nicht	aus{treten}	ob	alt	#x
Berlin \| dgskorpus_ber_13 \| 46-60m Wenn sie mich so wie bisher alles machen lassen, dann könnte es passieren, dass ich austreten muss, dann wissen sie ohne mich nicht weiter.
r	ICH1	$GEST-OFF^	PASSIERT6*	AUSTRETEN1	$INDEX1	HILFLOS1C^*
l
m	…		passiert			[MG]
Köln \| dgskorpus_koe_06 \| 46-60m Durch meinen Arbeitsplatz.
r	ARBEITEN1*	PLATZ8A*	$GEST-OFF^*	AUSTRETEN1	$INDEX1*
l
m	arbeitsplatz			[MG]	[MG]
Leipzig \| dgskorpus_lei_12 \| 61+f Ungefähr 1975 bin ich dann zum Notariat gegangen und bin aus der Kirche ausgetreten.
r	SCHREIBEN1A^	HIN1	KIRCHE1	AUSTRETEN1
l
m	notariat		kirche	austreten
Leipzig \| dgskorpus_lei_14 \| 31-45m Und die Herren sind aus der Sparte Fußball verschwunden, sie sind ausgetreten.
r	FACH2A	FUSSBALL4	DOKUMENT1^	AUSTRETEN1
l
m	sparte	fußball		[MG]
Leipzig \| dgskorpus_lei_14 \| 31-45m Der Grund für den Austritt war, dass sie den Jahresbeitrag bezahlen mussten, obwohl sie kein einziges Spiel hatten.
r	GRUND4B*	WARUM6A	FUSSBALL4	AUSTRETEN1	$INDEX1	GRUND4B*	JAHR1A*
l
m	grund	warum	fußball	ab		grund	im jahr
Leipzig \| dgskorpus_lei_14 \| 31-45m Nein, dann lieber aufhören und austreten.
r	$GEST^*	LIEBER1	ENDE3	AUSTRETEN1
l
m	[MG]	lieber	ab	[MG]
Leipzig \| dgskorpus_lei_14 \| 31-45m Stimmt, es wäre besser, im Oktober auszutreten.
r			STIMMT1A	AUSTRETEN1	BESSER1	OKTOBER11*	$GEST^*
l
m					besser	ok{t}ober okt{o}ber
Münster \| dgskorpus_mst_08 \| 61+f #Name4 hat mir gesagt, dass sie austreten will, weil ihr Mann gestorben ist.
r	$NAME	$NAME	$NAME	AUSTRETEN1	MANN7B*	STERBEN2
l
m	#name4	#name4		[MG]	mann
Stuttgart \| dgskorpus_stu_03 \| 31-45f Mein Vater meinte, ich könne nicht einfach aus dem Verein austreten und faulenzen, ich müsse Sport machen.
r	VATER-$KANDIDAT-STU08^	$GEST-OFF^	NEIN2B*	AUSTRETEN1	NEIN3B^*	SPORT1*	FAUL5^
l
m	vater		nee				[MG]
Berlin \| dgskorpus_ber_10 \| 18-30m Ist es, weil Ingo Barth ausgestiegen ist?
r	$INDEX1	$NAME	$INDEX1	AUSTRETEN1*
l
m		ingo		[MG]
Berlin \| dgskorpus_ber_10 \| 18-30m Ich glaube, der Grund ist, dass nach seinem Ausstieg alles aus dem Ruder gelaufen ist.
r			GRUND4A*	AUSTRETEN1*	$INDEX1	KLAPPT1	NICHT1*
l
m			grund			klappt	nicht
Berlin \| dgskorpus_ber_10 \| 18-30m Der Grund war doch, dass Ingo aus dem Projekt ausgestiegen ist.
r		GRUND4B	$NAME	AUSTRETEN1*
l
m			ingo	[MG]
Berlin \| dgskorpus_ber_13 \| 46-60m Wenn jemand neu im Vorstand wäre, der sich nur für Weiber interessiert und die alten Leute außen vor lässt, dann könnte das zur Folge haben, dass diese aus dem Verein austreten.
r		$INDEX1	KANN2B*	AUSTRETEN1*	$GEST-OFF^
l	EGAL-SEIN1A*
m	[MG]		kann	aus aus
Frankfurt \| dgskorpus_fra_08 \| 18-30f Dass ich nicht aus der Gehörlosenklasse austrete, sondern darin bleibe, das sollten sie akzeptieren und daran glauben, dass ich es dennoch schaffe.
r	MUSS1A^*	TAUB-GEHÖRLOS1A	KLASSE9*	AUSTRETEN1*	BITTE2	AKZEPTIEREN1	EINTRETEN1A^*
l
m		gehörlos	klasse		bitte	akzeptieren
Bremen \| dgskorpus_hb_05 \| 46-60m #Name2 hat dann aufgehört und ist ausgetreten.
r	AB8	$INDEX1*	AB8*	AUSTRETEN1*
l
m	ab		ab	austreten
Hamburg \| dgskorpus_hh_01 \| 61+m Es gab viele Austritte und das Problem ist, dass es keine Neuen, keinen jungen Nachwuchs gibt.
r				AUSTRETEN1*		NEU1A
l					AUCH1A*		JUNG1^*
m				austritte	auch	neu	nachwuchs
Hamburg \| dgskorpus_hh_01 \| 61+m Wenn einer Ärger macht, dann muss man damit rechnen, dass die anderen Braven alle austreten.
r	BITTE2*	RECHNEN1	ALLE3*	AUSTRETEN1*
l
m	bitte	rechnen	alle	austreten
Hamburg \| dgskorpus_hh_01 \| 61+m Ich denke eher, wenn einer Ärger macht, soll er doch austreten. Mit allen anderen versteht man sich doch gut.
r	$NUM-EINER1A:1*	ICH1	BESTEHEN1^	AUSTRETEN1*		GUT1*	$NUM-EINER1A:1*
l					ALLE2A*
m	ein			austreten	alle	gut	ein
Köln \| dgskorpus_koe_06 \| 46-60m Am Arbeitsplatz kam dann zum Beispiel „Accessoire“.
r				AUSTRETEN1*	ARBEITEN1	PLATZ8B*	$INDEX1*
l
m				[MG]	arbeitsplatz
Köln \| dgskorpus_koe_13 \| 61+f Jetzt treffen sie sich weniger, weil sie alt geworden sind.
r	ALT2C	VERRINGERN1B^	GEHEN2A	AUSTRETEN1*
l
m	alt	[MG]		aus{treten} aus{treten}
Köln \| dgskorpus_koe_22 \| 31-45m Es gab keinen Sport mehr und aus dem Verein bin ich ausgetreten.
r		SPORT1*	SCHLUSS1	AUSTRETEN1*	SCHLUSS1
l
m		sport	hört auf	austreten
Leipzig \| dgskorpus_lei_04 \| 61+m Er hat auf sie eingewirkt bis sie nach und nach da wieder ausgestiegen sind.
r		AUSWIRKUNG1^*	MUSS1*	AUSTRETEN1*	$GEST-OFF^
l
m		[MG]	muss	[MG]
Leipzig \| dgskorpus_lei_14 \| 31-45m Schade ist nur, dass der Fußballleiter abgetreten ist.
r	SCHADE2	FUSSBALL2	FACH2A^	AUSTRETEN1*	$GEST-OFF^*
l					$INDEX1
m	schad	fußball	leiter	[MG]
Münster \| dgskorpus_mst_08 \| 61+f Sie wollte aus dem Dortmunder Karnevalsverein austreten.
r	VEREIN2A*	AUF9*	WOLLEN5	AUSTRETEN1*
l
m	…	auf	will
Münster \| dgskorpus_mst_10 \| 46-60f Mein Mann war aus der Kirche ausgetreten.
r			MANN1*	AUSTRETEN1*	$GEST^	AUSSTEIGEN1B*	$INDEX1
l
m			mann	austreten

Fehler melden