TO-DECREASE4^



≙ TO-DECREASE4^
Berlin \| dgskorpus_ber_07 \| 31-45m You have to lightly shake the jars so that the jam drops to the bottom of the jars, and you can really pack them.
r			$PROD	TO-DECREASE4^*	MUCH-OR-MANY5*	PRESENT-OR-HERE1^*	$PROD
l			$PROD				$PROD
m			[MG]	[MG]	viel	rein
Münster \| dgskorpus_mst_03 \| 18-30f We went to the Groupon website and there you can get some percents off the price, a discount.
r	$ALPHA1:C-R-O-P-O-N	LIKE3A*	PERCENT4	TO-DECREASE4^*
l		LIKE3A*	PERCENT4
m	cropon	wie	prozente	[MG]
Rostock \| dgskorpus_mvp_01 \| 18-30m The kebab is low-priced.
r		$INDEX1	GOOD1*	TO-DECREASE4^*	PRICE1*	BEEN1^*	$GEST-OFF^*
l							$GEST-OFF^*
m			gut	angebot	billiger
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_05 \| 61+m This huge wave which started out slowly and small worked its way many kilometers into more level waters.
r		CASE-OR-PLUNGE1A*	WAVE1*	TO-DECREASE4^*	KILOMETRE1*	FAR-FAR-AWAY1^
l		CASE-OR-PLUNGE1A*			KILOMETRE1*
m		fall	langsam	langsam langsam	kilometer kilometer
= TO-DECREASE4
Berlin \| dgskorpus_ber_07 \| 31-45m The less sugar you use, the thinner and less tasty the jam will be.
r			$ORAL^		$PROD	TO-TASTE3	$GEST-OFF^*
l			$ORAL^	TO-DECREASE4	$PROD
m			aber	[MG]	dünn	[MG]
Münster \| dgskorpus_mst_08 \| 61+f Yes, it was really crowded but it is getting less and less.
r	FULL2A*	TODAY1	BAD-OR-STALE2*	TO-DECREASE4	$GEST-OFF^
l	FULL2A*				$GEST-OFF^
m	vo{ll}	heute	[MG]	[MG]	schlecht
Berlin \| dgskorpus_ber_02 \| 46-60m Then they had some hearing loss, maybe because they impaired their sense of hearing by foolishly going to the club.
r	FOOLISH1	DISCO1	HEARING1A	TO-DECREASE4*
l		DISCO1
m	dumm	disco
Köln (Cologne) \| dgskorpus_koe_13 \| 61+m Less and less people come.
r				TO-DECREASE4*
l				TO-DECREASE4*
m				[MG]
Münster \| dgskorpus_mst_02 \| 18-30f Less.
r
l				TO-DECREASE4*
m				weniger
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_05 \| 61+m Becoming less and less.
r				TO-DECREASE4*	$GEST-OFF^
l					$GEST-OFF^
m				immer weniger
Stuttgart \| dgskorpus_stu_05 \| 61+m Especially old people become fewer and fewer in numbers, and most of them just want to talk rather than dance.
r		WHY10B*	$INDEX1	TO-DECREASE4*	MOST1A	OLD3*	ALL2C^
l				TO-DECREASE4*
m		warum	immer	wenig wenig wenig leute	meistens	alte	leute
Stuttgart \| dgskorpus_stu_05 \| 61+m Especially old people become fewer and fewer in numbers, and most of them just want to talk rather than dance.
r	MOST1A	OLD3*	ALL2C^	TO-DECREASE4*	WHAT1A	TALK2A	TO-DANCE1*
l				TO-DECREASE4*	WHAT1A	TALK2A	TO-DANCE1*
m	meistens	alte	leute	wenig wenig wenig	was	unterhalten unterhalten	tanzen
Stuttgart \| dgskorpus_stu_05 \| 61+m Now, there’re small groups everywhere, and they celebrate amongst themselves.
r		NOW1	LATE3A	TO-DECREASE4*	$INDEX1*	SELF1A*	$INDEX1
l				TO-DECREASE4*
m		jetzt	spät		allein	selbst	von allein

Report Mistakes