| Bremen | dgskorpus_hb_05 | 61+f I organize the seniors' meeting on Wednesdays. |
| r | | | I2 | WEDNESDAY1 | ELDERLY1 | TO-MEET1 |
| l | | | |
| m | ich | mittwoch | seniorentreffen |
| Bremen | dgskorpus_hb_07 | 18-30m Wednesday was the last day, and the other days were already part of our break. |
| r | | IT-WORKS-OUT1* | LAST1A | WEDNESDAY1 | LAST1A | DAY1A | AWAY1 |
| l | | |
| m | | letzter | mittwoch | letzter | tag | |
| München (Munich) | dgskorpus_mue_01 | 61+f In Berlin they sign Wednesday like this, here they sign it like this. |
| r | | MUNICH1A* | BERLIN1A* | WEDNESDAY1 | HERE1 | WEDNESDAY3 | $GEST-OFF^ |
| l | | | | |
| m | | berlin | mittwoch | hier | mittwoch |
| Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_02 | 18-30f We both went home on a Wednesday, on a Wednesday. |
| r | BOTH2A* | WAS1 | GO-HOME1* | WEDNESDAY1 | TIME1* | WEDNESDAY1 | GO-HOME1* |
| l | | | | | | |
| m | | war | nach hause | mittwoch | | mittwoch | nach hause |
| Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_02 | 18-30f We both went home on a Wednesday, on a Wednesday. |
| r | GO-HOME1* | WEDNESDAY1 | TIME1* | WEDNESDAY1 | GO-HOME1* |
| l | | | | |
| m | nach hause | mittwoch | | mittwoch | nach hause |
| Berlin | dgskorpus_ber_04 | 46-60m Where on the other hand here in Berlin, every day of the week has its own sign. |
| r | $GEST-NM-SHAKE-HEAD1^ | MONDAY1A | TUESDAY5* | WEDNESDAY1* | THURSDAY5C* | FRIDAY1A | I1 |
| l | | | | | |
| m | | montag | dienstag | mittwoch | donnerstag | freitag | |
| Göttingen | dgskorpus_goe_07 | 18-30m It’s always on Wednesday evening. |
| r | | | REGULARLY2 | WEDNESDAY1* | EVENING2 | $GEST-DECLINE1^ |
| l | |
| m | | mittwoch | abend | |
| Bremen | dgskorpus_hb_07 | 18-30m The next day was a Wednesday, on that day I had my driving test. |
| r | | I1* | TOMORROW1A* | WEDNESDAY1* | TRAFFIC1B | I1 | CAR-DRIVING2* |
| l | | | | |
| m | | morgen | mittwoch | verkehr | fahrschule |
| Hamburg | dgskorpus_hh_01 | 61+m One Wednesday, we were done with the tour in the museum and somebody suggested to go to the deaf club to the senior gathering afterwards. |
| r | | | $INDEX1* | WEDNESDAY1* | MUSEUM1* | DONE1A | TO-LIKE4 |
| l | $NUM-ONE-TO-TEN1A:3d | | | |
| m | [MG] | mittwoch | museum | [MG] | [MG] |
| Köln (Cologne) | dgskorpus_koe_22 | 46-60m And on Wednesday they always scolded me. |
| r | | | $INDEX1 | WEDNESDAY1* | TO-RANT1* |
| l | | | |
| m | | mittwoch | schimpfen |
| München (Munich) | dgskorpus_mue_13 | 46-60m I sent a response once again hinting at our regular use of the room when bowling, or holding assemblies and elections. |
| r | ALSO3B* | I1 | REGULAR4B | WEDNESDAY1* | I1 | HERE1* | $GEST-OFF^ |
| l | | | | |
| m | auch | | stamm | mittwoch | hier | wie |
