Bremen | dgskorpus_hb_01 | 31-45m You have to get permission for hosting a private Easter Fire. |
r | ALLOWED2A* | TO-ACKNOWLEDGE1 | COHERENCE1A^ | REQUEST1A |
l | |
m | darf | | | ant{rag} |
Schleswig-Holstein | dgskorpus_sh_05 | 61+m Well, you could propose that. |
r | YOU1 | CAN1 | YOU1 | REQUEST1A | YOU1 |
l | | | | |
m | | kannst | du | antrag |
Frankfurt | dgskorpus_fra_05 | 46-60m I applied for a change of profession. |
r | $LIST1:2of2d | $GEST^ | MUCH-OR-MANY1B* | REQUEST1A* | $GEST^ |
l | |
m | | viel | [MG] | |
Leipzig | dgskorpus_lei_01 | 18-30m You then have to request getting an interpreter for a different time. |
r | | | I1* | REQUEST1A* | $PROD | TIME1 | TO-POSTPONE3* |
l | |
m | | antrag | zeit | |
Rostock | dgskorpus_mvp_04 | 46-60f But anything written, like applications, for example, she filled in for me. |
r | BUT1* | ONLY2A* | TO-WRITE1A | REQUEST1A* | REQUEST1A* | FOR1* |
l | | | |
m | aber | nur | | antrag | antrag | für |
Rostock | dgskorpus_mvp_04 | 46-60f But anything written, like applications, for example, she filled in for me. |
r | ONLY2A* | TO-WRITE1A | REQUEST1A* | REQUEST1A* | FOR1* |
l | | |
m | nur | | antrag | antrag | für |
Stuttgart | dgskorpus_stu_16 | 31-45f Yes, it is voluntary and I could pay it. |
r | $ORAL^ | $INDEX1 | VOLUNTARY4* | REQUEST1A* | I1 | TO-GIVE-HOLD-ON-TO1A* |
l | | | | | |
m | ja | | freiwillig | kann | |