1279
| Form |
1279.1 ️ 1279.2 | ||
|---|---|---|---|
| Kommentar | Die Handform der passiven Hand kann bei der Ausführung bei 1279.2 variieren. | ||
| Beleglage | ■■■ | ||
| (warme Speisen) kochen, zubereiten | |||
| (warme Speisen) kochen, zubereiten | |||
| Mundbild | ️ kochen | ||
| Erklärung | Speisen zubereiten, vor allem Speisen, die ein Erhitzen oder Garen erfordern und warm gegessen werden | ||
| Deutsch | kochen • Essen kochen • Essen machen • zubereiten | ||
| Beispiele | ➊ ️ | [Thema: Gewohnheiten im Tagesablauf] Ich koche immer mittags. | |
| ➋ ️ | Wenn man mit Kochen fertig ist, muss man alles ausschalten. | ||
| Bedeutungsgleich | |||
| Häufige Kombinationen | |||
| Sachgruppen | Ernährung: Kochen | ||
| (Beruf, Person) Koch, Köchin | |||
| (Beruf, Person) Koch, Köchin | |||
| Mundbild | koch | ||
| Erklärung | Person, die als Beruf zum Beispiel in einem Restaurant, Gasthaus oder einer Kantine Speisen zubereitet; auch die Berufsbezeichnung für diesen Beruf | ||
| Deutsch | Koch, Köchin | ||
| Beispiele | ➊ ️ | Ansonsten gibt es noch im „Schloss“ einen Starkoch. | |
| ➋ ️ | Der Koch ist gestorben, deswegen hat der Bauer alles verkauft. | ||
| Bedeutungsgleich | |||
| Sachgruppen | Berufe | ||
| rühren, umrühren | |||
| rühren, umrühren | |||
| Mundbild | ️ [Mundgestik] | ||
| Erklärung | etwas rühren, umrühren oder verrühren oder durch rühren vermischen | ||
| Deutsch | rühren • umrühren • verrühren • einrühren | ||
| Beispiele | ➊ ️ | Wir nehmen Salz, Pfeffer und außerdem noch Milch, Tomatensoße mit Milch, die geben wir dazu und verrühren alles. Das ist lecker! Das schmeckt mir so richtig gut! | |
| ➋ ️ | Man verquirlt den Quark und ein Ei miteinander. | ||
| Bedeutungsgleich | |||
| Häufige Kombinationen | |||
| Sachgruppen | Tätigkeit, Handlung | ||
| Verwandt | |||
| Formähnlich | |||
