TO-LEAD3A^



frontal

45°

90°

from above

L				TO-LEAD3A*	TO-COST2A*	FREE-ASL1	FREE1
= TO-ACCOMPANY2 (4 tokens)
Mouth: ∅
frontal 45° 90° from above
Translational equivalents: company; to accompany; accompanying
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1178147 1178147 \| 31-45f Some time ago I went to the theater in Dortmund with my parents because I accompanied them.
R	MY1*	PARENTS1A*	$INDEX1*	TO-ACCOMPANY2*
L		PARENTS1A*		TO-ACCOMPANY2*
M	mei{n}	eltern		beglei{ten}
1212218 1212218 \| 46-60m They accompanied me the entire way to the airport. It was so quick!
R		$INDEX1	IN-ADDITION1*	TO-ACCOMPANY2*	ON-PERSON1^*	TO-ACCOMPANY1A^*	FAST3A
L				TO-ACCOMPANY2*		TO-ACCOMPANY1A^*
M			{da}zu	beglei{ten}		[MG]	schnell
1205821 1205821 \| 31-45f Anyway, someone accompanied me.
R		WITH1A*	WITH1A*	TO-ACCOMPANY2*	ENTRANCE2A
L			WITH1A*	TO-ACCOMPANY2*	ENTRANCE2A
M			mit	begleitung
1246566 1246566 \| 46-60m Spoken language should accompany and complete the lessons.
R	TO-LINK1A^		MOUTH1A^*	TO-ACCOMPANY2*
L	TO-LINK1A^	WITH1A		TO-ACCOMPANY2*
M	zusammen		laut{sprach}begleitend
= TO-LEAD3A (7 tokens)
Mouth: ∅
frontal 45° 90° from above
Translational equivalents: to lead; leader
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1184749 1184749 \| 31-45m Someone who'd do it for free.
R				TO-LEAD3A*	TO-COST2A*	FREE-ASL1	FREE1
M						frei
1418903 1418903 \| 46-60f Later on, he introduced me to Deaf Culture and Deaf Theater.
R				TO-LEAD3A*	I2	COME-HERE1	QUESTION1
L				TO-LEAD3A*
M				führen	[MG]	[MG]	theater»
1432043 1432043 \| 46-60m A deaf person guided me around there and showed me everything.
R			DEAF1A*	TO-LEAD3A*	EXACTLY-THAT1	AREA1A*
L				TO-LEAD3A*	EXACTLY-THAT1
M			[MG]	[MG]	[MG]
1430328 1430328 \| 31-45m But if I have to tell a visitor about some specialties, I would tell them about the Sauerbraten or the Nuremberg Bratwurst.
R		IF-OR-WHEN1A	COME-HERE1*	TO-LEAD3A*	AREA1A^*	LIKE-THIS1A*	SOUR1
L				TO-LEAD3A*		LIKE-THIS1A*
M		aber wenn	komm	führung		so	sauerbrat»
1184749 1184749 \| 31-45m Do you have friends who could give me a tour, people I could meet?
R	YOU1*	FRIEND7*	MAYBE2*	TO-LEAD3A*	TO-WANT7	TO-MEET2B*
L		FRIEND7*	MAYBE2*	TO-LEAD3A*		TO-MEET2B*
M		freund	[MG]	[MG]	will	[MG]
1184145 1184145 \| 61+m Well, I often take deaf people for a guided city tour.
R	I2	TO-LEAD1A*	CITY2	TO-LEAD3A
L		TO-LEAD1A*	CITY2	TO-LEAD3A
M	melden	stadtführung
1419931 1419931 \| 31-45f Sometimes I take my deaf guests to a restaurant at the Alexanderplatz where they serve food typical for Berlin.
R	SOMETIMES1	DEAF1A*	TO-VISIT-OR-TO-ATTEND1B*	TO-LEAD3A	$INDEX1	ALEXANDERPLATZ1	PLACE6A
L			TO-VISIT-OR-TO-ATTEND1B*	TO-LEAD3A
M	manchmal			führen		alexanderplatz

Show this Type in in

MY DGS – ANNIS

MY DGS – iLex

Download Options

Types ID	Gloss	HamNoSys	Mouth
91837	TO-LEAD3A^		∅
30243	TO-ACCOMPANY2		∅
10300	TO-LEAD3A		∅