MODERN1D^

	
	681

frontal

schräg von vorne

seitlich

von oben

≙ MODERN1D^ (1 Token)
1210206-… mue05 \| 61+f Merkwürdig, denn sein Bruder wohnt in Regensburg.
r	KOMISCH-MERKWÜRDIG1*	SEIN-IHR1*	BRUDER1A	MODERN1D^	IN1*	REGENSBURG1	$INDEX-MONITOR1
l			BRUDER1A			REGENSBURG1
m	[MG]	sein	bruder	wohnt	in	regensburg
= HOTEL5D (6 Tokens)
	Übersetzungsäquivalent: Hotel
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1413238 stu07 \| 46-60m Wir befinden uns in der Hotelrezeption.
r	HOTEL5C*	$PROD	BESUCHEN1^*	HOTEL5D*	$INDEX1
l
m	ho{tel}	rezeption		hotel
1206143 mue12 \| 46-60f Auf keinen Fall im Hotel.
r			MEISTENS1B*	HOTEL5D*	NIEMALS2A
l
m			meist	hotel	niemals
1413236 stu07 \| 46-60m Mit der Verkleidung sieht sie aus wie ein Hotelpage in Uniform, ganz unauffällig.
r	JACKE1	WIE-VERGLEICH3A	$GEST^	HOTEL5D*	STEHEN1A^*	WIE-VERGLEICH3B	UNIFORM1*
l	JACKE1	WIE-VERGLEICH3A	$GEST^		STEHEN1A^*	WIE-VERGLEICH3B	UNIFORM1*
m		wie		hotel	aufstehen	wie	uniform
1183917 hh05 \| 31-45m Nach Phuket kommen typischerweise Urlauber, die ihre Flüge und das Hotel schon im Voraus gebucht haben.
r	BUCHEN1	FLUGZEUG2C	UND2A*	HOTEL5D*	RESERVIEREN1
l	BUCHEN1		UND2A*		RESERVIEREN1
m	buchen	flug	und	hotel
1247800 goe02 \| 61+m Nein, doch nicht, ich gehe direkt in das dahinter liegende Hotel.
r	$INDEX1	$GEST-ABWINKEN1^	AUSSEN2^	HOTEL5D*	IN-ENTHALTEN2*	FERTIG1A
l		$GEST-ABWINKEN1^				FERTIG1A
m	[MG]	[MG]	[MG]	hotel
1248505 goe06 \| 31-45f Später traf ich die anderen im Hotel wieder und erzählte alles.
r	FERTIG1B	ZEIT1*	WIEDER1B*	HOTEL5D*	ZURÜCK1A*	TAUB-GEHÖRLOS1A*	ERZÄHLEN3A
l	FERTIG1B	ZEIT1*	WIEDER1B*		ZURÜCK1A*		ERZÄHLEN3A
m				ho{tel}	zurück		erzählen
= MODERN1D (3 Tokens)
	Übersetzungsäquivalent: modern
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1431896 sh08 \| 46-60m Ich fuhr weiter, sah viel Modernes, bis ich endlich noch einmal auf etwas Altes aus der DDR traf.
r			$PROD	MODERN1D	ENDLICH3*	ALT5B	NOCH4B
l					ENDLICH3*
m				[MG]		alt
1246566 fra13 \| 46-60m In dem Film sagen sie ja, dass es jetzt modern ist, hörende und gehörlose Schüler integrativ zu unterrichten.
r			HEUTE1*
l	$INDEX1*	SAGEN3*	HEUTE1*	MODERN1D*	DORT1	TAUB-GEHÖRLOS1A	MIT1A
m		sagt	heute	modern		[MG]	mit
1250059 mvp03 \| 18-30f Sie meinten, dass Stasi-Angehörigen Geschenke, wie Bananen und hübsche Kleidungsstücke, gemacht würden.
r	$GEST^	BANANE1B	ODER4B*	MODERN1D*	KLEIDUNG3	HÜBSCH1A	$$EXTRA-LING-MAN^
l	$GEST^	BANANE1B	ODER4B*	MODERN1D*	KLEIDUNG3		$$EXTRA-LING-MAN^
m		banane	oder	[MG]		hübsch

Fehler melden

MODERN1D^

Diesen Type anzeigen in

Download-Optionen