HISTORY-OR-STORY5^



= HISTORY-OR-STORY5 (2 tokens)
Mouth: ∅
frontal 45° 90° from above
Translational equivalents: history; story
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1433655 1433655 | 46-60m    He taught mathematics and history especially well.
R	$GEST^	MATHEMATHICS1B*	$LIST1:1of1d*	HISTORY-OR-STORY5*	$LIST1:2of2d*	$LIST1:3of3d*	$INDEX1*
L
M	was	mathematik		geschichte
1212416 1212416 | 31-45f    He also performed stories where you could participate.
R		$GEST^	QUOTATION-MARKS1^	HISTORY-OR-STORY5	TO-BRING-IN1	$PROD	TO-LINK1A^
L
M				geschichte
= HABIT4 (6 tokens)
Mouth: ∅
frontal 45° 90° from above
Translational equivalents: accustomed; to get used to sth.; habit (custom)
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1419610-11552205-12003930 1419610-… | 61+m    There were exercises none of the deaf people were used to.
R	TO-RECOMMEND1A*	ALL2A*	DEAF1A*	HABIT4*	NOT3A*
L
M	auf{gaben}			gew{ohnen}	nicht
1178939 1178939 | 18-30f    One is used to it and grows up like this.
R				HABIT4*	TO-GROW-UP1A
L
M				gewohnt
1250646 1250646 | 61+f    You’re used to it!
R			YOU1*	HABIT4*	TO-SIT1A^
L
M				gewohnt
1178939 1178939 | 18-30f    They’re used to other people deciding for them.
R				HABIT4	TO-TRUMP1*
L
M				gewohnt
1178939 1178939 | 18-30f    It was unfamiliar.
R			$MORPH-UN5	HABIT4	$GEST-OFF1^*
L
M			ungewohnt
1209495-10594836-11212321 1209495-… | 18-30f    Then they get used to it throughout their development.
R		WHY7*	TO-GROW-UP1B	HABIT4	$GEST-OFF1^
L
M		warum		gewohnt

Show this Type in in

MY DGS – ANNIS

MY DGS – iLex

Download Options

Types ID	Gloss	HamNoSys	Mouth	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video 45°	Video 90°	Video from above	Pose
69873	HISTORY-OR-STORY5^		∅
69874	HISTORY-OR-STORY5		∅
82387	HABIT4		∅