CROSSHAIRS1^
| |
≙ CROSSHAIRS1^ (3 tokens) |
|||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1179868 1179868 | 31-45f And then I have to get a rowboat and look above the water surface to see where I'm going. | |||||||
| R | TO-ROW1^* | I1 | APARTMENT1A* | CROSSHAIRS1^* | MUST1 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | wohnen | muss | |||||
| 1413242 1413242 | 46-60m The cat is sitting in its apartment and is drawing up a complicated plan on how to capture the bird. | |||||||
| R | TO-SIT1A | PLAN2 | ARCHITECT1^* | CROSSHAIRS1^* | AIM2^ | BIRD1* | TO-CATCH1* |
| L | |||||||
| M | wohnung | position | [MG] | [MG] | |||
| 1413242 1413242 | 46-60m Having its target in clear sight, it starts swinging. | |||||||
| R | CROSSHAIRS1^ | AIM4* | $PROD | ||||
| L | |||||||
| M | position | ziel | [MG] | ||||
= CROSSHAIRS1 (2 tokens) |
|||||||
| Mouth: ∅ | |||||||
| Translational equivalent: crosshairs | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1433410 1433410 | 18-30m It also doesn't matter concerning the choice of my friends. | |||||||
| R | NONE7^ | CROSSHAIRS1* | WHAT-DOES-THAT-MEAN1* | GROUP1D^* | GROUP1A^* | ||
| L | |||||||
| M | [MG] | [MG] | |||||
| 1419797 1419797 | 31-45f I couldn’t do that because then people in the audience would focus on me. | |||||||
| R | $GEST-NM-TO-SHRUG1^* | ALL2C | CROSSHAIRS1* | PRESENT-OR-HERE1* | |||
| L | I1 | ||||||
| M | warum | da da da da da | |||||
Show this Type in in
Download Options
| Types ID | Gloss | HamNoSys | Mouth | iLex | ELAN | SRT | Video frontal | Video 45° | Video 90° | Video from above | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 60257 | CROSSHAIRS1^ | | ∅ | ||||||||
| 60259 | CROSSHAIRS1 | | ∅ |