OFF-CLOSED3^



frontal

45°

90°

from above

L			$GEST-OFF1^*	SILENT5	DONE1B*
≙ OFF-CLOSED3^ (1 token)
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1292545 1292545 \| 31-45f But there hasn't been anything else since Christmas Eve.
R	$INDEX1*	LAST2A*	UNTIL-NOW3B*	OFF-CLOSED3^	$GEST-OFF1^
L			UNTIL-NOW3B*	OFF-CLOSED3^	$GEST-OFF1^
M	heiligab{end}				[MG]
= SILENT5 (6 tokens)
Mouth: still
frontal 45° 90° from above
Translational equivalents: standstill; silent; quiet
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1427725 1427725 \| 18-30m After that no make-up was used for a while, until Queen Elizabeth [first uses manual alphabet of Polish sign language for the letter H] the Second, no, the First.
R				SILENT5*	UNTIL-OR-TO1	KING1A*	$INDEX1
L				SILENT5*
M					bis	könig
1212416 1212416 \| 31-45f It's quiet now.
R		NOW1	TETRAGON7^*	SILENT5*	$GEST^
L			TETRAGON7^*	SILENT5*	$GEST^
M
1177278 1177278 \| 46-60m That moment left everyone speechless.
R		TO-KEEP-SBS-MOUTH-SHUT1^	DONE1B	SILENT5*
L			DONE1B	SILENT5*
M
1419370 1419370 \| 31-45m Well, the project vanished.
R	$GEST-I-DONT-KNOW1^	I1	TO-LEARN-STH1A	SILENT5*	$GEST-OFF1^
L	$GEST-I-DONT-KNOW1^			SILENT5*	$GEST-OFF1^
M		[MG]		[MG]
1250646 1250646 \| 61+m He said, “It’s best to not say anything and to come right back home after you go voting. Okay?”
R	TO-SAY1	TO-BELONG1^*	SILENT2*	SILENT5*	TO-GO2A*	ELECTION2B	DONE4
L				SILENT5*			DONE4
M	sagt	am			gehen	wählen	fertig
1292545 1292545 \| 31-45f Nope. There hasn't been anything else since then. That was it.
R			$GEST-OFF1^*	SILENT5	DONE1B*
M			[MG]	[MG]

Show this Type in in

Types ID	Gloss	HamNoSys	Mouth	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video 45°	Video 90°	Video from above	Pose
58349	OFF-CLOSED3^		∅
58350	SILENT5		still