AROUND-THE-CLOCK2^



frontal

45°

90°

from above

L	SAME2A*	AROUND-THE-CLOCK1*	MEAT1A	AROUND-THE-CLOCK2*	THROUGH1A*
≙ AROUND-THE-CLOCK2^ (6 tokens)
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1584545 1584545 \| 31-45f They changed that. Now they are open all year around.
R	NOW1	NOT-ANYMORE1A	THROUGH1A*	AROUND-THE-CLOCK2^*
L		NOT-ANYMORE1A	THROUGH1A*	AROUND-THE-CLOCK2^*
M	jetzt		durch
1429964 1429964 \| 61+f Yes, they had to think of the weaker children first all the time.
R	TO-FOLLOW1B*		TO-FOLLOW1B	AROUND-THE-CLOCK2^*	$GEST-DECLINE1^	$GEST-OFF1^
L	TO-FOLLOW1B*	$INDEX1*	TO-FOLLOW1B	AROUND-THE-CLOCK2^*	$GEST-DECLINE1^	$GEST-OFF1^
M	folgen muss folgen		muss folgen	stundenlang
1247525 1247525 \| 61+m But I think it's not the right time at the moment.
R	MOMENT1*	$GEST-OFF1^	$GEST^	AROUND-THE-CLOCK2^*
L		$GEST-OFF1^	$GEST^	AROUND-THE-CLOCK2^*
M	moment		zur	zeit
1210997 1210997 \| 46-60m Many of the older people came at four o'clock sharp, and they stayed until nine or ten p.m.
R	TO-WANT5*	ALREADY1A	$NUM-CLOCK1A:4	AROUND-THE-CLOCK2^*	UNTIL-OR-TO1*	$NUM-ONE-TO-TEN1B:8d	$NUM-ONE-TO-TEN1B:9
L	TO-WANT5*	ALREADY1A		AROUND-THE-CLOCK2^*		$NUM-ONE-TO-TEN1B:8d	$NUM-ONE-TO-TEN1B:9
M	wollte	schon	vier uhr		bis	acht	neun
1182062 1182062 \| 46-60f Shops open at 10 a.m.; they’re open until 5 or 6 p.m.
R	UNTIL-OR-TO1*	$NUM-CLOCK1A:5	$NUM-CLOCK1D:6d	AROUND-THE-CLOCK2^*
L			$NUM-CLOCK1D:6d	AROUND-THE-CLOCK2^*
M	bis	fünf uhr	sechs uhr	lang
1289462 1289462 \| 46-60f I used to have both hearing aids turned on the whole day.
R	PAST1^	TO-SWITCH-ON2*	TO-LET2A*	AROUND-THE-CLOCK2^	CLEAR1A*
L			TO-LET2A*	AROUND-THE-CLOCK2^	CLEAR1A*
M	damals	an	[MG]	zeit	klar
= AROUND-THE-CLOCK2 (4 tokens)
Mouth: ∅
frontal 45° 90° from above
Translational equivalent: around the clock
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1583882 1583882 \| 46-60f You can use it around the clock, you're right.
R				AROUND-THE-CLOCK2	LIKE4A^
L				AROUND-THE-CLOCK2	LIKE4A^	RIGHT-OR-AGREED1A
M				[MG]		stimmt
1289462 1289462 \| 46-60f Although everyone works at a computer all day long.
R				AROUND-THE-CLOCK2	COMPUTER2
L			ALL1A	AROUND-THE-CLOCK2	COMPUTER2
M			alle	um die um die	computer
1247525 1247525 \| 61+m My job comes first and takes up a lot of time.
R	ALSO3A*	PROFESSION1A	PRIORITY1	AROUND-THE-CLOCK2
L			PRIORITY1	AROUND-THE-CLOCK2
M	auch	beruf	vor	[MG]
1427810 1427810 \| 18-30f If we have meat for lunch, in the morning again, midday and so on, we basically have meat around the clock.
R	SAME2A*	AROUND-THE-CLOCK1*	MEAT1A	AROUND-THE-CLOCK2*	THROUGH1A*
M	selbe		fleisch		durch durch durch

Show this Type in in

MY DGS – ANNIS

MY DGS – iLex

Download Options

Types ID	Gloss	HamNoSys	Mouth	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video 45°	Video 90°	Video from above	Pose
51879	AROUND-THE-CLOCK2^		∅
52932	AROUND-THE-CLOCK2		∅