| nach Transkript | nach Glossen | nach rechten Nachbarn | nach linken Nachbarn |
| 1205568 mue10 | 61+m
Ich war erstaunt, dass es noch mehr Gehörlose gab. |
| r | NOCH4B* | MEHR1* | TAUB-GEHÖRLOS1A | | | | |
| l | | $INDEX-BEREICH1 |
| m | noch | mehr | gehörlose |
| 1210763 mue04 | 18-30m
Ich war abwechselnd mit dem Zug und dem Bus unterwegs. |
| r | | | ICH1* | SPAZIEREN1^* | SPAZIEREN1^* | MIT1C | ZUG2C |
| l | | $INDEX-BEREICH1 | | |
| m | | [MG] | | mit | zug |
| 2935384-… mue10 | 31-45m
Wo ist das? |
| r | | | WO1A* | $INDEX-BEREICH1 | $GEST^ | | |
| l | |
| m | wo |
| 1413703 ber02 | 46-60m
In Syrien schon. |
| r | | $ALPHA-SK:S* | $INDEX1 | $INDEX-BEREICH1 | | | |
| l | | | |
| m | syrien syrien | | |
| 1413703 ber02 | 46-60m
Es ist immer das Gleiche in Europa. Ich wollte erst in Amerika und vielleicht Asien Urlaub machen. |
| r | | $INDEX1 | GEFÜHL2^ | $INDEX-BEREICH1 | $INDEX1 | DASSELBE5* | WOLLEN2* |
| l | | | | |
| m | | europa | | selbe | will |
| 1204691 mue01 | 61+w
Aber viele schimpfen „Arbeitslosigkeit ist scheiße“, aber wir aus dem Westen können auch nichts dafür. |
| r | $GEST-OFF1^ | $INDEX1 | STEHEN1A^* | $INDEX-BEREICH1 | WESTEN1B | KANN2A* | NICHT3B |
| l | | | |
| m | … | | kann n{icht dafür} | wir | westen | können | nichts |
| 1179224 hh08 | 46-60w
In Blankenese, ach nee, Sülldorf, gab es auch nicht viel. |
| r | | | | | BLANKENESE1 | ODER4B* | $ALPHA1:S |
| l | $INDEX-BEREICH1 | | |
| m | blanken{ese} | oder | süllsdorf |
| 1184756 nue04 | 31-45m
Der ist im Norden von London, dort kannte ich ein paar Leute. |
| r | $INDEX1* | NORD1A | LONDON1* | $INDEX-BEREICH1* | ICH1 | KENNEN1A* | PERSON1* |
| l | | | | | | |
| m | | nord | london | | kenne | |
| 1419607 ber11 | 46-60w
Europäische Gebärdensprachen, zum Beispiel Italienisch, verstehe ich wunderbar, aber asiatische Gebärdensprachen, da hört es bei mir auf. |
| r | EUROPA1B | SUPER2 | $INDEX1 | $INDEX-BEREICH1* | $INDEX1 | KOMISCH-MERKWÜRDIG3* | |
| l | | | | | | |
| m | europa | aber | asien | | |
| 1413703 ber02 | 46-60m
Südkorea wird es nicht werden, weil die Deaflympics vier Jahre vorher schon in Taiwan im asiatischen Raum stattfanden und es nicht noch mal dort sein wird. |
| r | | GEWESEN1* | ASIEN1A* | $INDEX-BEREICH1* | NOCHMAL2C* | | |
| l | $INDEX1 | NEIN1B |
| m | … | gewesen | asien | noch mal | [MG] |
| 2025500 ber13 | 46-60m
Ich habe die Gebärde von meinem Papa übernommen, meine Eltern haben es so gebärdet. |
| r | $INDEX1 | ICH1* | ELTERN1A* | $INDEX-BEREICH1* | $GEST-OFF1^ | | |
| l | | | |
| m | von | eltern | |
| 2025500 ber13 | 46-60m
Die Gebärde ist schon verbreitet und im Verein in Dresden versteht man sie. |
| r | VEREIN1A* | ICH1* | DRESDEN1 | $INDEX-BEREICH1* | VERSTEHEN1* | $GEST-OFF1^ | |
| l | | | | |
| m | … | dresden | | verstehen | |
| 1177436 sh04 | 46-60w
Dass es so war, tat mir leid. |
| r | | | | | | $GEST-OFF1^ | |
| l | $INDEX1* | $INDEX-BEREICH1* | TUT-MIR-LEID1 |
| m | aber | tut mir leid | [MG] |
