VOLLEYBALL1B^

	
	1581

= VOLLEYBALL1B (13 tokens)
	Mouth: volleyball
	frontal 45° 90° from above
	Translational equivalent: volleyball
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1248090 goe04 | 31-45m    My friend #Name3 is my teammate on the volleyball team.
r	FRIEND1B*	$INDEX1*	I1	VOLLEYBALL1B	$INDEX1*	FELLOW1*	$INDEX1*
l
m	freund			volleyballkamerad			#name3
1211283 stu03 | 31-45f    Therefore I switched to the volleyball team and I am still playing to this day.
r		I1*	TO-JOIN1*	VOLLEYBALL1B	LIKE3B*	THROUGH1A*	UNTIL-NOW1
l
m				volleyball	wie	durch	bis jetzt
1211283 stu03 | 31-45f    The volleyball team I joined, started to dissolve and the amount of people in the badminton team also decreased.
r	TO-SAY1	I1	IN3	VOLLEYBALL1B	DISSOLUTION1C	BADMINTON-SPORT1	DISSOLUTION1C*
l
m	sagt			volleyball	[MG]	badminton	[MG]
1183035 stu17 | 31-45f    The volleyball teams walked by with their flags, first came the Germans, then the Italians and everyone else too.
r				VOLLEYBALL1B	MASS-OF-PEOPLE-ACTIVE2^*	$PROD	GERMAN1
l
m				volleyball			deutschland
1414123 ber04 | 46-60m    I did all kinds of sports, e.g. volleyball, soccer, and athletics.
r			AS1	VOLLEYBALL1B	$LIST1:2of2d	FOOTBALL2*	$LIST1:3of5
l
m			als	volleyball		fußball
1584411 lei11 | 31-45f    And volleyball.
r				VOLLEYBALL1B	$GEST-OFF1^
l
m				volleyball	[MG]
1248090 goe04 | 31-45m    He played for the national team and got sent there.
r		REALLY2*	NATIONAL3*	VOLLEYBALL1B*	NATIONAL3*	$INDEX1	TO-SEND-OR-TO-DISPATCH1*
l
m			national	volleyball	national		sch{icken}
1211283 stu03 | 31-45f    Whether I wanted to play volleyball, tennis or something else later on.
r		TO-WANT1A*	LATER5*	VOLLEYBALL1B*	OR6B*	TENNIS1	OR6B*
l
m		was willst du	später	volleyball	oder	tennis	oder
1289793 mst02 | 18-30f    They built a big volleyball court, with sand.
r	$INDEX1*	NEW4A*	PRESENT-OR-HERE1	VOLLEYBALL1B*	FIELD4B*	WITH1A*	PLAIN-AREA1*
l
m		neu		volleyball		mit	sand
1289793 mst02 | 18-30f    There’s a volleyball net and/
r				VOLLEYBALL1B*	$INDEX1*	AND2A*	$INDEX1*
l
m				volleyball		und
1289793 mst02 | 18-30f    You can sit there, talk, have some drinks and play volleyball.
r		TO-SIGN1D	TO-DRINK1	VOLLEYBALL1B*
l
m		[MG]	trin{ken}	volleyba{ll}
1583950 lei09 | 31-45f    We were curious to see all the unfamiliar things they showed there. We went to a football game, a volleyball game and some other events.
r	LIKE-THIS1A*	FOOTBALL2	TO-GROPE-AROUND1^	VOLLEYBALL1B*	TO-GROPE-AROUND1^*
l
m	so	fußball		volleyball
1583950 lei09 | 31-45f    I did sports, volleyball to be exact, until I was 40 years old. Then I stopped.
r	$GEST-OFF1^	SPORTS1A*	I2*	VOLLEYBALL1B*	BACK-THEN1*	UNTIL-TODAY1B^*	$NUM-TENS1:4
l
m		sport		volleyball			vierzig