|
Translational equivalents: closed; closed |
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
1182062 stu12 | 46-60f
Nothing happened; it remained intact. |
r | | NONE7B* | TO-STAY3 | CLOSED7* | | | |
l | | |
m | [MG] | bleiben | zu |
1248505 goe06 | 31-45f
In order for the gowns to keep their color, the room has to be very dark. |
r | BRIGHT2 | NOT3A* | $GEST-OFF1^* | CLOSED7* | | | |
l |
m | hell | nicht | | zu |
1420216 ber14 | 18-30f
For safety so that everything is sealed off. |
r | | TO-PUT6* | PROTECTION1A* | CLOSED7* | | | |
l |
m | schutz | zu |
1419265 ber09 | 18-30f
But with the closed windows, it was too hot. |
r | | | | CLOSED7* | STEAM1B^* | OVER4 | SAUNA2* |
l | |
m | | [MG] | | sauna |
1177860 sh05 | 61+m
So, it will not shut down completely. |
r | | | $INDEX1 | CLOSED7* | NOT3B | $INDEX1 | |
l | | |
m | | firma zu | |
1420216 ber14 | 18-30f
A lot of things were prepared to secure the house. |
r | | | PREPARATION2* | CLOSED7* | PREPARATION2 | TO-SLIDE-OR-TO-PUSH2^* | |
l | |
m | vorbereitung | zu | vorbereiten | [MG] |