HAVING-NOTHING-TO-DO-WITH1^



≙ HAVING-NOTHING-TO-DO-WITH1^ (1 token)
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1427725 1427725 \| 18-30f That just wouldn't happen with regular clothes.
R	USUAL1	CLOTHES3	TO-LOOK1*	HAVING-NOTHING-TO-DO-WITH1^*
L	USUAL1	CLOTHES3		HAVING-NOTHING-TO-DO-WITH1^*
M	normal
= HAVING-NOTHING-TO-DO-WITH1 (5 tokens)
Translational equivalent: nothing to do
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
2025500 2025500 \| 31-45f The son’s behavior has nothing to do with the father, though.
R			$ORAL^	HAVING-NOTHING-TO-DO-WITH1*	SON1*	TO-SEPARATE1A	HIS-HER1*
L			$ORAL^	HAVING-NOTHING-TO-DO-WITH1*		TO-SEPARATE1A
M			aber	nichts	sohn		warum
1179212 1179212 \| 46-60f They didn’t know we had been a part of Gunter’s life.
R	$NAME-GUNTER-PUTTRICH1*	TO-LIVE1C	TO-BELONG-TO1*	HAVING-NOTHING-TO-DO-WITH1*	MASS-OF-PEOPLE-ACTIVE1^*
L		TO-LIVE1C	TO-BELONG-TO1*	HAVING-NOTHING-TO-DO-WITH1*	MASS-OF-PEOPLE-ACTIVE1^*
M	gunter	leben		nichts zu tun
2025500 2025500 \| 31-45f It must have been something different in Weimar.
R		PIGHEADED1^	HAVE-AUXILIARY1*	HAVING-NOTHING-TO-DO-WITH1	NO1B
L				HAVING-NOTHING-TO-DO-WITH1
M		weimar	hat	nichts zu tun
1179212 1179212 \| 46-60f We asked again and were told that we had nothing to do with the burial, which we couldn’t understand.
R		FAR-AWAY1^*	$GEST^	HAVING-NOTHING-TO-DO-WITH1	WE1A	TO-LOSE-ONES-TRAIN-OF-THOUGHT2^
L			$GEST^	HAVING-NOTHING-TO-DO-WITH1		TO-LOSE-ONES-TRAIN-OF-THOUGHT2^
M				nichts zu tun
2025500 2025500 \| 31-45f Weimar has nothing to do with the Culture Days.
R	CULTURE1A*	DAY1A	NO1B	HAVING-NOTHING-TO-DO-WITH1
L	CULTURE1A*	DAY1A		HAVING-NOTHING-TO-DO-WITH1
M	kulturtage		nichts zu tun

Show this Type in in

MY DGS – ANNIS

MY DGS – iLex