AMOUNT3^



≙ AMOUNT3^ (5 tokens)
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1177860 sh05 | 61+m    I know that he is taking on some tasks there.
r		TO-KNOW-STH2B*	TO-WRITE2A*	AMOUNT3^
l
m		weiß		[MG]
1178768 hh06 | 61+m    When we were there, I saw a pile of pictures, but not many people bought them.
r	WAS1	INVOLVED1A	TO-SEE1*	AMOUNT3^	VERY6*	THERE-IS3*	$INDEX1
l
m	waren	dabei		[MG]	[MG]		viel
1177860 sh05 | 61+m    Because he has a lot of experience he does take on some office tasks.
r	TO-LEARN1*	EXPERIENCE-OR-KNOWLEDGE6C	TO-WRITE1A	AMOUNT3^*
l
m	lern	erfahrung		papier papier
1584545 lei11 | 31-45f    Though it only goes halfway up and not all the way up.
r	$PROD	ABOVE1	NO1A	AMOUNT3^*	$PROD
l
m	voll	oben	nicht		halb
1291243 mst09 | 31-45f    They wrote that they had met in Mainz with the White Ring volunteers and discussed ways of raising money for interpreting service.
r	TO-RECOMMEND1A*	TO-SEARCH1*	MONEY1A	AMOUNT3^*	$PROD
l
m	empfehlen	suchen	geld
= FULL7 (9 tokens)
	Translational equivalent: full
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1177640 hh04 | 46-60m    The others keep collecting pears until the basket is full again.
r	BOY1*	TO-PACK2	TO-TIDY1	FULL7
l
m				voll
1418836-… ber07 | 31-45m    The pot fills up with that thick juice.
r	POT4	$INDEX1	THICK7	FULL7*
l
m	topf	in	dick	voll voll voll voll voll voll
1249951 mvp02 | 31-45f    I was really surprised that there had been quite a bit of snow this year and the previous year.
r	YEAR2A	$NUM-ONE-TO-TEN1A:2	$GEST-OFF1^	FULL7*	I1	$GEST-NM^	TO-MARVEL1
l
m	jahr	zweimal		[MG]		[MG]	erstaunt
1428821-… koe08 | 31-45m    Then I grab a bucket of water, that’s how I always do it.
r	TO-GET1A	$PROD	WATER5*	FULL7*	I1*	REGULAR4B*	I1
l
m	hol	eimer	wasser		[MG]	stamm
1249951 mvp02 | 31-45f    He told me so: they have lots of snow.
r	$INDEX1*	TO-TELL3A*	MUCH1B*	FULL7*	I2
l
m	[MG]		viel	schnee schnee schnee
1249951 mvp02 | 31-45f    Yet, last year we actually had this heavy snowfall.
r	SUDDENLY4*	LAST5	YEAR2A	FULL7*
l
m	[MG]	letztes	jahr	[MG]
1429709-… koe12 | 46-60f    The wardrobe was packed with blankets.
r		CUPBOARD4	BLANKET2*	FULL7*
l
m		schrank	decke	[MG]
1181027 hb04 | 18-30f    At the end of the festival/ It was from Friday until Sunday; there was a program throughout these days.
r				FULL7*
l	FRIDAY1A	UNTIL1	SUNDAY1B
m	freitag	bis	sonntag	voll
1428038 koe05 | 46-60m    You'd have to land three times to refuel: land, refuel, land, refuel.
r	$NUM-ONE-TO-TEN1A:3d	AIRPLANE2C*	TO-FUEL2B*	FULL7*	AIRPLANE2C*	TO-FUEL2B*	AIRPLANE2C*
l
m	dreimal		[MG]	voll		[MG]	voll