Mouth: ∅
Translational equivalent: piece (quantity)
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1248699 | 18-30m
I read it a little differently in the magazine ‘stern’; it said that there are 442 nuclear power stations in the world in total.
R
$NUM-HUNDREDS1:4 $NUM-ONE-TO-TEN1A:2d $NUM-TENS2A:4* PIECE2 LOCATION1A^*
L
M
vierhundertzweiundvierzig stück [MG]
1247394 | 61+f
Each gets a pear as a gift, they pocket the pears and move along.
R
EVERYONE1B* AN1A PIECE2 $GEST-OFF1^* $PROD $PROD
L
M
bekommt jeder ein stück [MG] birne [MG]
1414563 | 31-45m
For a hundred clamps you got fifty pfennig [former German currency].
R
TO-SAY1^ $NUM-HUNDREDS1:1 PIECE2 $GEST-TO-PONDER2^* $NUM-TENS2A:5* PFENNIG1
L
M
hun{dert} stück fünfzig pfennig
1248699 | 18-30m
One nuclear power plant can replace 30 wind turbines.
R
$NUM-TENS2A:3d* PIECE2 WIND-POWER1 QUOTATION-MARKS1^* $NUM-ONE-TO-TEN1A:1d
L
$NUM-ONE-TO-TEN1A:1d POSITION1A
M
ein dreißig stück ein
1584545 | 31-45f
Yes, for supper. There is a little bit of mustard in one piece.
R
$PROD WITH2 $NUM-ONE-TO-TEN1A:1d PIECE2 TO-OWN-TO-EXIST1 MUSTARD2
L
M
mit ein stück [MG] senf
1414563 | 31-45m
After I had fastened ten screws, I wanted to stop, but I was supposed to do 100.
R
$NUM-ONE-TO-TEN1A:10 PIECE2* OVER-TEMPORAL2A UNTIL-OR-TO1 $NUM-HUNDREDS1:1
L
$NUM-ONE-TO-TEN1A:1d
M
zehn stück bis hundert
