| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
| 1413451-… ber01 | 18-30m
That's what it was like for approximately ten years. It was a wonderful time. |
| r | LATER7* | UNTIL1 | NOW1 | $GEST-SCEPTICAL1^ | ALREADY1A | YEAR1B* | BEAUTIFUL1A |
| l | | | |
| m | | bis | [MG] | schon | zehn jahr | schön |
| 1181397 stu08 | 61+f
Yes, they lived in the East. |
| r | $GEST-DECLINE1^ | $INDEX1 | EAST1A* | $GEST-SCEPTICAL1^ | $GEST^ | | |
| l | | |
| m | | | ost | | |
| 1433655 fra15 | 46-60m
They don't know anything about being deaf. |
| r | TO-KNOW-STH-OR-SB1A* | NOT3A* | ALSO1A* | $GEST-SCEPTICAL1^ | $GEST-NM-NOD-HEAD1^ | | |
| l | |
| m | kennen | nicht | auch | | |
| 1209309-… nue07 | 18-30m
There’s both. |
| r | | | | $GEST-SCEPTICAL1^ | | | |
| l |
| m | [MG] |
| 1178939 hh07 | 18-30f
That’s hard. |
| r | | | ALSO1A | $GEST-SCEPTICAL1^ | HEAVY1A* | | |
| l | |
| m | auch | [MG] | schwer |
| 1204239 stu05 | 61+m
But it was not possible. |
| r | | | TO-SAY1* | $GEST-SCEPTICAL1^ | | | |
| l | |
| m | [MG] |
| 1419797 ber12 | 31-45f
Yes, that was quite something with the deaf people. |
| r | | | HARD-OF-HEARING1 | $GEST-SCEPTICAL1^ | | | |
| l | |
| m | schwerhörig | [MG] |
| 1182062 stu12 | 46-60f
But is that really better? |
| r | $GEST-OFF1^ | BETTER2* | WHAT1A | $GEST-SCEPTICAL1^ | | | |
| l | |
| m | was | | |
| 1413251 stu07 | 31-45m
That’s how it is. |
| r | | | $GEST-OFF1^ | $GEST-SCEPTICAL1^ | | | |
| l |
| m | | |
| 1430396 koe16 | 46-60m
It was fun there. It’s different here. |
| r | | | | $GEST-SCEPTICAL1^* | $INDEX4 | $INDEX1 | $GEST-OFF1^* |
| l | | |
| m | | toll |
| 1177002 hh02 | 31-45f
That is difficult, I don’t know about that. |
| r | | | I2 | $GEST-SCEPTICAL1^* | DONT-KNOW2* | I1 | $GEST-NM-NOD-HEAD1^ |
| l | | | |
| m | [MG] | weiß nich{t} | [MG] |
| 1210763 mue04 | 18-30m
I didn't try it, because I didn't trust it and I was afraid of the risk. |
| r | UNDECIDED1* | FEAR1 | RISK6* | $GEST-SCEPTICAL1^* | | | |
| l | | |
| m | [MG] | angst | risiko | [MG] |
| 1177436 sh04 | 46-60f
That doesn’t feel right. |
| r | | | | $GEST-SCEPTICAL1^* | $GEST^ | | |
| l |
| m | [MG] | [MG] |
| 1181838 stu11 | 31-45f
The US had been really a safe place for 400 years and then suddenly it wasn't. |
| r | NOW1* | NOT-ANYMORE1A | | $GEST-SCEPTICAL1^* | | | |
| l | $INDEX2 |
| m | jetzt | nicht mehr | |
| 1248941-… goe08 | 18-30f
I don't know. |
| r | | | | $GEST-SCEPTICAL1^* | | | |
| l |
| m | [MG] |
| 1177002 hh02 | 31-45f
That’s true. |
| r | | | | $GEST-SCEPTICAL1^* | RIGHT-OR-AGREED1A | $GEST-OFF1^* | |
| l | |
| m | [MG] | stimmt |
