STILL3^



≙ STILL3^ (1 token)
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1584411 1584411 \| 31-45f But orders didn't increase and that is why I had to leave, as my boss couldn't keep us both.
R			ASSIGNMENT2B	STILL3^*	$PROD	I2	TO-NEED1
L			ASSIGNMENT2B
M			auftrag	[MG]	[MG]		brauchen
= STILL3 (13 tokens)
Translational equivalents: still; still; yet
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1211752 1211752 \| 18-30f One can still sign up for one more week.
R				STILL3*	WEEK1B*	MESSAGE-OR-NOTIFICATION1
L
M				noch	eine woche	anmelden
1249376 1249376 \| 46-60m Nowadays? Still? I don’t know.
R			TODAY1	STILL3*	TODAY1	STILL3*	$GEST-OFF1^*
L							$GEST-OFF1^*
M			heute	noch	heute	noch	[MG]
1249376 1249376 \| 46-60m Does it still exist today?
R			TODAY1	STILL3*	ALWAYS4A*	$INDEX1
L					ALWAYS4A*
M			heute	noch
1290126 1290126 \| 31-45m But it still exists today.
R			PROCEEDING1A^	STILL3*	UNTIL-TODAY2*	$GEST^
L			PROCEEDING1A^			$GEST^
M				[MG] noch		[MG]
1183035 1183035 \| 31-45f I still remember Rome being branded by the chaos-sign.
R		UNTIL-NOW1	TODAY3	STILL3*	TO-MEMORISE1^	TO-KNOW-STH2A*	LIKE3B*
L			TODAY3				LIKE3B*
M		bis	heute	noch			wie
1249542 1249542 \| 46-60m They were still using the TTY [teletypewriter].
R		TELETYPEWRITER2*	PHONE1	STILL3*	PROCEEDING1A	$GEST-OFF1^
L		TELETYPEWRITER2*			PROCEEDING1A	$GEST-OFF1^
M		schreibtelefon		noch
1249376 1249376 \| 46-60m Nowadays? Still? I don’t know.
R	TODAY1	STILL3*	TODAY1	STILL3*	$GEST-OFF1^*
L					$GEST-OFF1^*
M	heute	noch	heute	noch	[MG]
1413925 1413925 \| 46-60f I kept thinking about it a lot and read up on it in newspapers.
R	I1*	TO-LOOK-AT2*	I1*	STILL3*	TO-PONDER1	PICTURE3*	NEWSPAPER1A*
L						PICTURE3*	NEWSPAPER1A*
M			ich	noch		bildzeit{ung}»
1212176 1212176 \| 46-60m I continued to work in Hildesheim for quite a while.
R	YEAR1B^*	LATER10	TO-WORK2	STILL3*		$GEST^	HILDESHEIM3A
L			TO-WORK2		$INDEX1*	$GEST^
M	weile	später	arbeiten		hildesheim
1220195 1220195 \| 61+f My mother is pretty old, but she's still alive.
R	MOTHER1*	NOW1	OLD8B	STILL3*	TO-LIVE1C	STILL4A*
L					TO-LIVE1C	STILL4A*
M	mutter	jetzt	alt	noch	lebt	noch
1248090 1248090 \| 31-45m But England still has a few countries in its hands and has not yet “let go”.
R				STILL3	OCCUPIED-OR-OWNED1A*	TO-LET-GO1*	NO1B*
L					OCCUPIED-OR-OWNED1A*	TO-LET-GO1*	NO1B*
M				noch	[MG]
1177918 1177918 \| 61+m I think we here in Germany and Europe don't get that many.
R		I1	TO-BELIEVE2A	STILL3	AREA1F	AREA1F	MUCH1C
L
M		ich	glauben	noch	deutschland	europa	nicht viel
1246064 1246064 \| 61+f 40 years is really a long time! That counts for something!
R	YEAR4A*	$NUM-TENS2A:4	YEAR2A	STILL3*	LONGER-$CANDIDATE-FRA31^	YES1A	VERY7^
L				STILL3*
M		vierzig	jahr	noch	länger	ja	[MG]

Show this Type in in

MY DGS – ANNIS

MY DGS – iLex