|
Translational equivalents: dependency; dependent (on) |
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
1183203 stu15 | 61+f
So, people are incredibly dependent on technology. |
r | $GEST-ATTENTION1^ | OPINION1B | TECHNOLOGY1 | DEPENDENT5A | | | |
l | | | |
m | du | mein | technik | [MG] |
1183203 stu15 | 61+f
You can rely on DGS all your life without being dependent on any sort of technology. |
r | TO-NEED1* | WITHOUT2* | TECHNOLOGY1 | DEPENDENT5A | $GEST-OFF1^ | | |
l | | |
m | brauch | ohne | technik | [MG] | |
1182062 stu12 | 46-60f
I didn't have nine hours, though, only two, because I had to be there for the bus. |
r | MUST1 | I1 | HOUR2B* | DEPENDENT5A* | BECAUSE-OF1* | BUS1A | $INDEX1 |
l | | | | | |
m | muss | | zwei stunden | abhängig | wegen | bus | |
1182062 stu12 | 46-60f
I didn't have nine hours, though, only two, because I had to be there for the bus. |
r | BECAUSE-OF1* | BUS1A | $INDEX1 | DEPENDENT5A* | | | |
l | | | I1 |
m | wegen | bus | | abhängig | |
1246681 fra13 | 46-60m
Rhineland-Palatinate is also dependent on it because there’s too little economy there. |
r | | | | | $INDEX1 | | ECONOMY1B |
l | AREA1A^* | ALSO3A* | DEPENDENT5A* | AREA1A^ | BECAUSE1* |
m | rheinland-pfalz | auch | abhängig | weil | wirtschaft |