|
Translational equivalent: brand |
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
1180556 hb02 | 46-60f
They are also discussing cutting the benefits of the free rides with the public transportations for people with disabilities in the future. |
r | | ALSO3A | DISABILITY1 | BRAND1 | MAYBE1* | FUTURE1A* | TO-CROSS-OUT1A^* |
l | | |
m | auch | behinderung | marke | vielleicht | zukunft | gestrichen |
1291243 mst09 | 31-45f
Wow, that’s a good brand! |
r | | $GEST-NM^ | GOOD1* | BRAND1 | | | |
l | |
m | [MG] | gut | marke |
1182062 stu12 | 46-60f
They had all kinds of different labels: Esprit, Zara, s.Oliver. |
r | | DISTINCT1* | $INDEX1 | BRAND1 | $ALPHA1:E | $ALPHA1:Z | $ALPHA1:O |
l | | IN-ADDITION1^* | IN-ADDITION1^* | IN-ADDITION1^* |
m | verschieden | | | esprit | zara | s oliver |
1181159 stu09 | 18-30m
And so I did eventually ask for a validity stamp and got it. |
r | RIGHT-OR-AGREED1A | $INDEX1 | SUCCESS1 | BRAND1* | TO-OBTAIN1* | I2* | |
l | | TO-TAKE1A* | | | |
m | stimmt | | [MG] | wertmarke | bekommen | |
1289793 mst02 | 18-30f
Different brands, like Mango. |
r | | | | BRAND1* | EXAMPLE1 | $INDEX1* | $ALPHA1:M* |
l | |
m | mar{ke} | beispiel | mango |
1291243 mst09 | 31-45f
What brand is it? |
r | | | | BRAND1* | $INDEX1 | | |
l | |
m | welche marke | |