TO-JUICE1A^

	
	49

≙ TO-JUICE1A^ (1 token)
1250646 mvp05 | 61+f    Before Christmas, everyone would go to Berlin to buy oranges and bananas.
r	ALL1A*	TO-DRIVE1^	TO-BUY1A	TO-JUICE1A^*	BANANA1B
l
m	alle	berlin	kaufen	apfelsine	banane
= LEMON1 (3 tokens)
	Translational equivalents: lemon; lemon
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1176624 hh01 | 61+m    I got the recipe for a lemon cake from a deaf person.
r	DEAF-MUTE1	TO-WRITE1A	TO-LET-KNOW1A^*	LEMON1*	CAKE3*	I1
l
m	taubstumm			zitronenkuchen
1176624 hh01 | 61+m    I whisked the eggs, put the flour in, as well as the lemon juice and the lemon zests.
r	TO-POUR1A*	$LIST1:2of2d	TO-THROW1*	LEMON1*	TO-THROW1	TO-GRATE-OR-TO-RUB1A*	TO-THROW1
l
m				zitrone		gerieben
1176624 hh01 | 61+m    I added a little more lemon juice so that the cake would be juicier.
r	$PROD	I1	MORE1	LEMON1*	CAKE9*	JUICE1A^*	TO-TASTE1A*
l
m	zitronenkuchen		mehr	zitrone
= ORANGE-FRUIT3A (2 tokens)
	Mouth: orange
	frontal 45° 90° from above
	Translational equivalent: orange
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1180092 hb07 | 18-30m    Yes, those with the skulls on it, but it’s more of an orange.
r			SKELETON1*	ORANGE-FRUIT3A*	TO-BELONG1^*	ORANGE3A	SKELETON1*
l
m			[MG]	orange		orange	[MG]
1212176 fra05 | 46-60m    They had oranges, but only on Christmas, and that was the only occasion.
r		$ORAL^	FRUIT1A^	ORANGE-FRUIT3A*	PRESENT-OR-HERE1	$INDEX1	BUT1*
l
m		aber	orange		da		aber
= ORANGE3A (1 token)
	Translational equivalent: orange
1180092 hb07 | 18-30m    Yes, those with the skulls on it, but it’s more of an orange.
r	SKELETON1*	ORANGE-FRUIT3A*	TO-BELONG1^*	ORANGE3A	SKELETON1*
l						TO-BELONG1^
m	[MG]	orange		orange	[MG]	[MG]