| Frankfurt | dgskorpus_fra_11 | 18-30m White usually represents peace, like the flag of truce or in relation to weddings. |
| r | | | OR1* | WHITE1B | MORE1* | TYPICAL1* | PEACE1* |
| l | | | |
| m | oder | weiß | | typisch | frieden |
| Köln (Cologne) | dgskorpus_koe_03 | 18-30m This way her face was smooth and even. |
| r | AREA-CHEEK1A^* | FACE1* | RIGHT-OR-AGREED1A | WHITE1B | AREA-CHEEK1A^* |
| l | | | | | |
| m | glatt | | eben | weiß | glatt |
| Rostock | dgskorpus_mvp_01 | 18-30m If it snows, then the fields are white. |
| r | $INDEX1* | SNOW3A* | PLANE3A^ | WHITE1B | $GEST-OFF^ |
| l | |
| m | | schnee | | weiß | |
| Rostock | dgskorpus_mvp_01 | 18-30m Sometimes everything freezes over and the stark rigid branches are frost-covered. |
| r | COLD2^ | $PROD | $PROD | WHITE1B | $PROD | TO-FREEZE1 | $PROD |
| l | |
| m | gefroren | baum | [MG] | weiß | gefroren | [MG] |
| Nürnberg (Nuremberg) | dgskorpus_nue_01 | 61+m What about the White and Red Main? |
| r | | | $INDEX1 | WHITE1B | $ALPHA1:M | MAIN1 | $INDEX1* |
| l | | | | | |
| m | und auch | weiße main | |
| Stuttgart | dgskorpus_stu_10 | 18-30m There only had been beds and a wardrobe in my room at the boarding school, and it had been painted entirely white. |
| r | $PROD | SAME2A | $PROD | WHITE1B | $PROD | LIKE-THIS1A |
| l | |
| m | … | | | weiß | so |
| Hamburg | dgskorpus_hh_02 | 31-45f I can only pass on my own, white culture. |
| r | CAN1* | ONLY2A* | MY1 | WHITE1B* | CULTURE1B* | TO-GIVE-HOLD-ON-TO1A* | $GEST-OFF^* |
| l | | | | | $PROD | | |
| m | kann | nur | | weiß | kultur | geb |
| Hamburg | dgskorpus_hh_07 | 18-30f I had a white spot there. |
| r | | | | WHITE1B* | TO-LET2A* |
| l | |
| m | weiß |
