DOI: /10.25592/dgs.corpus-3.0-type-30495

LOUD2D^


frontal
LOUD2D^
München (Munich) | dgskorpus_mue_10 | 31-45m   I see, the door was making a squealing noise.
rDOOR1B*LOUD2D^OIL3*$PROD
l
mtürlaut
München (Munich) | dgskorpus_mue_10 | 31-45m   I leaned towards her and said, “baa.”
r$GEST-NM^LOUD2D^*I1^
l
m[LM:mäh]
München (Munich) | dgskorpus_mue_10 | 31-45m   I responded with a ‘baa’ again.
rI1$GEST-NM^LOUD2D^*I1
l
m[LM:mäh]
München (Munich) | dgskorpus_mue_10 | 31-45m   My hearing sister said, “#Name1, the door squeaks when opening or closing it!“
r$GEST^SQUARE1^*DOOR1A*LOUD2D^*DOOR1A*
l
mtürequietscht
= TO-SHOUT1C
Nürnberg (Nuremberg) | dgskorpus_nue_08 | 18-30f   If I try to talk to them, they arrogantly look away.
rI1TO-SHOUT1C$GEST-ATTENTION1^$PRODTO-LOOK-AT2*
l
m[MG]
Leipzig | dgskorpus_lei_09 | 31-45f   She began to wonder whether I might be deaf because I didn’t react to her calling me anymore.
rTO-PONDER1*BEEN1$INDEX1TO-SHOUT1C*TO-PONDER1*FURTHER1A*$GEST^
l
mgewesenrufen rufen[MG]ob ob ob

Report Mistakes