PROBE3B^



≙ PROBE3B^
Berlin \| dgskorpus_ber_06 \| 18-30f Der schaute sechs, sieben Monate, wie ich arbeitete.
r	ICH2	ARBEITEN2	$PROD	PROBE3B^	MONAT1*	MONAT1*	SEHEN-AUF5*
l		ARBEITEN2	$PROD		MONAT1*	MONAT1*
m		arb{eiten}		neugierig	sechs monat
Leipzig \| dgskorpus_lei_05 \| 61+f Und wenn das Eis schmilzt und sie nicht mehr wissen wohin sie gehen sollen, ertrinken sie.
r	EISBÄR1	WOHIN1*	$PROD	PROBE3B^*	$PROD	AUCH3A*	PLEITE3^
l	EISBÄR1		$PROD		$PROD		PLEITE3^
m	eisbär	wohin	[MG]		[MG]	auch
= PROBE3B
Frankfurt \| dgskorpus_fra_06 \| 31-45f Ich versuchte aufzustehen.
r	ICH1*	JA2	ICH1	PROBE3B	AUFSTEHEN1*	ICH2*
l
m		ja		probieren	aufstehen	ich
Göttingen \| dgskorpus_goe_02 \| 46-60f Ich selbst habe es damals auch mal ausprobiert.
r	DAMALS1*	AUCH1C	ICH1	PROBE3B
l
m	damals	auch		probe
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_03 \| 61+f Ich schau einfach mal.
r				PROBE3B	ICH2
l
m				probe
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_03 \| 61+f Du gehst einfach mal zur Verwaltung und probierst es da.
r			KANN1	PROBE3B	BESUCHEN1A*	VERWALTUNG1	DORTHIN-GEHEN2*
l					BESUCHEN1A*	VERWALTUNG1
m			kann	probe		verwaltung
Frankfurt \| dgskorpus_fra_04 \| 61+m Man kann es ja lernen und einfach probieren.
r	GLEICH4*				$GEST^
l	GLEICH4*	LERNEN1*	$INDEX1	PROBE3B*	$GEST^
m	gleich	lernen		probieren
Frankfurt \| dgskorpus_fra_06 \| 31-45f „Willst du versuchen aufzustehen?“
r	ICH2*	WOLLEN7	DU1*	PROBE3B*	AUFSTEHEN2*
l					AUFSTEHEN2*
m		willst	du	probieren	aufstehen
Leipzig \| dgskorpus_lei_13 \| 46-60m Er meinte, er könnte probieren, Teile auszutauschen.
r	$GEST^*	NUR2A*	TEIL1B	PROBE3B*	PROBE8	TEIL1B*	MONTIEREN2
l	$GEST^*		TEIL1B		PROBE8	TEIL1B*	MONTIEREN2
m	[MG]	nur	teil	probieren		teile
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_05 \| 61+m So wurde die Atombombe ausprobiert.
r				PROBE3B*	ATOM1*
l
m				probe
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_08 \| 46-60m Da kann man probieren, das schmeckt gut.
r				PROBE3B*	FINDEN1C^*	SCHMECKEN1B
l
m				probie{ren}		[MG]
Stuttgart \| dgskorpus_stu_05 \| 61+m Ich habe meiner Mutter gesagt, sie solle mal nach Freiburg fahren oder direkt über die Grenze nach Basel.
r	BESCHEID1A*	$GEST-ABWINKEN1^*	$INDEX1	PROBE3B*	HIN1	PROBE3B*	GRENZE1B
l							GRENZE1B
m	…	schon		probier mal	freiburg	probier mal	grenzübergang
Stuttgart \| dgskorpus_stu_05 \| 61+m Ich habe meiner Mutter gesagt, sie solle mal nach Freiburg fahren oder direkt über die Grenze nach Basel.
r	$INDEX1	PROBE3B*	HIN1	PROBE3B*	GRENZE1B	SPRINGEN2^*	$ALPHA1:B
l					GRENZE1B
m		probier mal	freiburg	probier mal	grenzübergang		basel

Fehler melden