DOI: /10.25592/dgs.corpus-3.0-type-18764

BURDEN2^


BURDEN2^
Stuttgart | dgskorpus_stu_03 | 31-45m   I’m just second secretary, so I only have small tasks.
r$NUM-ORDINAL1:2MEANING1SMALL6*BURDEN2^$GEST^
l
mzweitebedeutetkleinaufgaben
= BURDEN2
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f   Still, if you have practiced hearing for years, it isn't easy at all not being able to do so anymore.
rTHEN1A*NOT-ANYMORE1A
lTO-PERCEIVE-EAR1^BURDEN2
mdannnich{t} mehr[MG]
= STRAIN3
Stuttgart | dgskorpus_stu_07 | 46-60m   If mouthing was abolished, though, that could put some pressure on the older generation and burden them.
rSTRESS1A*TO-PRESSURE1*$INDEX1STRAIN3$GEST-OFF^
l
mstressbelastung
Leipzig | dgskorpus_lei_01 | 18-30m   That would be burdening.
rSTRAIN3*
l
mbelastung
Leipzig | dgskorpus_lei_10 | 31-45m   It is a burden on me, because she is behind on the subject matter.
rFOR1*STRAIN3*$GEST-OFF^FOR1*TO-LEARN3
l
mfürbelastlernen
Münster | dgskorpus_mst_01 | 46-60m   But it’s more stressful then.
rFEELING3*MORE1*STRAIN3*$GEST-OFF^
l
mge{fühl}mehrbelast

Report Mistakes