Leipzig | dgskorpus_lei_08 | 46-60f Including even an ink ribbon. That‘s right. |
r | | RIGHT-OR-AGREED1A* | ROUND-LONG3^ | COLOUR1B |
l | |
m | [MG] | farbrolle |
Stuttgart | dgskorpus_stu_15 | 61+f Yet, he was ordered to sort them according to color first. |
r | TO-SORT1 | $INDEX1* | MUST1A^ | COLOUR1B | TO-SORT1* |
l | | |
m | sortier | | | farbe | |
Köln (Cologne) | dgskorpus_koe_01 | 18-30f There a so many different kinds of parrots living out in the wild in all colors imaginable. |
r | BEAK1^* | $INDEX1* | EVERYTHING-FEASIBLE1* | COLOUR1B* | COLOURFUL3B* | THIS-AND-THAT1^* |
l | | |
m | papageien | | [MG] | farbe | bunt | so |
München (Munich) | dgskorpus_mue_07 | 18-30m The flap is embroidered with colorful symbols. |
r | | EQUAL1A^* | SIGN-OR-DRAWING1B | COLOUR1B* | $PROD | | SYMBOL2B* |
l | AGENCY2^ |
m | wie | zeichen | farbe | | symbol |
München (Munich) | dgskorpus_mue_07 | 18-30m They have deeper necklines and shorter skirts in all the colors imaginable. |
r | | SHORTS1* | CLEAVAGE1 | COLOUR1B* | WEIRD1^* | AMBIANCE5* |
l |
m | | | farbe | [MG] | [MG] |
Nürnberg (Nuremberg) | dgskorpus_nue_04 | 18-30f Turquoise is so to speak the new color for the Deaf; it is some kind of symbol. |
r | | | | COLOUR1B* | $ALPHA1:T-Ü-R-K-I-S | FOR1* | NEW4B* |
l | | |
m | farbe | türkis | | neu |
Nürnberg (Nuremberg) | dgskorpus_nue_04 | 18-30f Turquoise is so to speak the new color for the Deaf; it is some kind of symbol. |
r | $ALPHA1:T-Ü-R-K-I-S | FOR1* | NEW4B* | COLOUR1B* | FOR1 | DEAF1A | LIKE-THIS1A* |
l | | | | |
m | türkis | | neu | farbe | für | gehörlose | |
Stuttgart | dgskorpus_stu_15 | 61+f Yet, he was ordered to sort them according to color first. |
r | NO1A^ | FIRST1B | $GEST-DECLINE1^* | COLOUR1B* | TO-SORT1 | $INDEX1* | MUST1A^ |
l | | | | |
m | [MG] | erst | | farbe | sortier | | |