IMMER1C^

	
	902

frontal

schräg von vorne

seitlich

von oben

= IMMER1C (19 Tokens)
	Mund: immer
	frontal schräg von vorne seitlich von oben
	Übersetzungsäquivalente: für immer; immer
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1176340 sh02 \| 18-30f Ich kann bei der Arbeit nicht durchgehend so tun, als wäre ich gut gelaunt.
r		ICH1	ARBEITEN1*	IMMER1C	$PROD	KANN1*	ICH2
l			ARBEITEN1*			KANN1*
m			arbeite	immer	[MG]	kann nicht
1413485 ber01 \| 18-30m Man denkt jedes Jahr an sie.
r
l	ERINNERN2*	$ALPHA1:D-I-A	PERSON1^	IMMER1C
m	eri{nner}ung	dia{na}		immer
1419931 ber12 \| 31-45f In Berlin gibt es viele Veranstaltungen und es ist immer was los.
r	GEBEN2^	IN1*	BERLIN1B*	IMMER1C
l	GEBEN2^
m	was los	in	berlin	immer
1585286 lei15 \| 18-30f Viele denken immer, dass viele Gegenstände im Leben wichtig sind.
r		VIEL1B	DENKEN1B	IMMER1C	$INDEX1*	SACHE2	BEREICH1A^*
l
m		viele	denken	immer		gegenstände
1209495-… nue08 \| 18-30f Ich muss immer mit dabei sein.
r			ICH1	IMMER1C	DABEI1A	BEGLEITEN1A*
l					DABEI1A
m			muss	immer	dabei
1176340 sh02 \| 18-30f Meistens waren wir beide zusammen und fast immer füreinander da.
r	MEISTENS1B	$NUM-PERSONENZAHL2:2*	BEDEUTUNG1^	IMMER1C	DA1*	$GEST^
l						$GEST^
m	meist		für	immer	da
1176340 sh02 \| 18-30f Mit einem Dolmetscher geht das aber besser.
r			MIT1A	IMMER1C	BESSER1*
l
m			mit		besser
1585453 lei15 \| 18-30f Ich sage immer, typisch gehörlos, die kommen immer zu spät.
r	SAGEN1	TYPISCH1*	TAUB-GEHÖRLOS1A	IMMER1C	SPÄT1
l		TYPISCH1*			SPÄT1
m	sage	typisch		immer	[MG]
1248941-… goe08 \| 18-30f Durch das Einsetzen des Implantats kann man für immer Kopfschmerzen bekommen.
r	KOPF1A	SCHMERZ3	FÜR1	IMMER1C	$GEST^
l		SCHMERZ3			$GEST^
m	kopfschmerz		für	immer
1248941-… goe08 \| 18-30f Du, man sollte für immer Urlaub auf Mallorca machen, dort durchgängig entspannen.
r	DU1*	$GEST-AUFMERKSAMKEIT1^*	FÜR1	IMMER1C	URLAUB6*	FÜR1	IMMER1C
l					URLAUB6*
m			für	immer	urlaub	für	immer
1248941-… goe08 \| 18-30f Du, man sollte für immer Urlaub auf Mallorca machen, dort durchgängig entspannen.
r	IMMER1C	URLAUB6*	FÜR1	IMMER1C	LASSEN2A*	DURCH1A*
l		URLAUB6*				DURCH1A*
m	immer	urlaub	für	immer	[MG]	durch
1209495-… nue08 \| 18-30f In der Schule nimmt er das CI immer ab und gebärdet.
r				IMMER1C	SCHULE1A*	$INDEX1	$PROD
l					SCHULE1A*
m				immer	schu{le}		ab
1204691 mue01 \| 61+f Aber warum schimpft der Osten immer über den Westen?
r	ABER1*	WARUM7	OSTEN1B	IMMER1C*	FEST1A^	$INDEX1	WESTEN1B
l				IMMER1C*	FEST1A^
m	aber	warum	osten	immer	schimpfen	auf	westen
1419931 ber12 \| 31-45f Dort gibt es immer Musik, Konzerte, Fußballspiele.
r				IMMER1C*	REIHE1^*	MUSIK1	$GEST-OFF1^
l				IMMER1C*		MUSIK1	$GEST-OFF1^
m				immer		musik
1419931 ber12 \| 31-45f Das ist unmöglich, denn ich konnte hören, wenn ein Tor geschossen wurde.
r			KANN2A*	IMMER1C*	KANN1	HÖREN1*	TOR-SPIEL1A*
l			KANN2A*	IMMER1C*
m				immer	kann		[MG]
1209006 mue02 \| 31-45m Und das Löwenbräu wird immer teuerer und teurer.
r
l	IMMER1A	TEUER1	MEHR7A*	IMMER1C*	TEUER1
m	immer	teuer teuer		immer	teuer teuer
1209495-… nue08 \| 18-30f Immer, wenn es ein Problem gab, hat sie ein grimmiges Gesicht gezogen.
r				IMMER1C*	PROBLEM2A*	BÖSE4	SEHEN-AUF1*
l					PROBLEM2A*
m				immer	problem	[MG]	[MG]
1246329 fra12 \| 61+m Wenn es um die Schule geht, du kennst es ja, wie die Hörenden immer reagieren, wenn das Kind taub ist.
r	$INDEX1	$INDEX1	HÖREND1A	IMMER1C*
l
m	[MG]		hörend	immer
1250721 mvp06 \| 61+m Damals, 1990, habe ich befürchtet, dass ich anschließend aus dem Betrieb geworfen werde.
r	$NUM-ZEHNER2A:9	$GEST-OFF1^	ICH1	IMMER1C*	ICH1	BETRIEB1A	RAUSSCHMEISSEN1*
l	$NUM-ZEHNER2A:9	$GEST-OFF1^
m	neunzig		ich	immer		betrie{b}	raus

Fehler melden

Types-ID	Glosse	HamNoSys	Mund	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video schräg von vorne	Video seitlich	Video von oben	Pose
83633	IMMER1C^		∅
83634	IMMER1C		immer

IMMER1C^

Diesen Type anzeigen in

Download-Optionen