STIGMATISATION1^



frontal

45°

90°

from above

≙ STIGMATISATION1^ (1 token)
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1183035 1183035 \| 31-45f I still remember Rome being branded by the chaos-sign.
R	TO-MEMORISE1^	TO-KNOW-STH2A*	LIKE3B*	STIGMATISATION1^*	ROME2*	$GEST-OFF1^
L			LIKE3B*		ROME2*	$GEST-OFF1^
M			wie	stempel	rom	[MG]
= TO-STAMP1 (3 tokens)
Mouth: ∅
frontal 45° 90° from above
Translational equivalent: to brand sb.
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1292458 1292458 \| 18-30m Of course it’s easy to peg it that way, I know.
R			I2	TO-STAMP1*	EASY-OR-LIGHT1*	I2	$GEST-OFF1^*
L					EASY-OR-LIGHT1*		$GEST-OFF1^*
M			ich	abstempeln	leicht
1212218 1212218 \| 46-60m However, if you are from outside of the US, you have to stand in line and get checked.
R	I1*	BORDER3B^	QUEUE-PERSONS1B*	TO-STAMP1	$INDEX1*
L	I1*	BORDER3B^	QUEUE-PERSONS1B*		$INDEX1*
M	muss
1582205 1582205 \| 18-30m You are simply being branded.
R	STILL4B		TO-KNOW-STH2B^	TO-STAMP1*
L		$INDEX1		TO-STAMP1*
M	noch		abstempeln

Show this Type in in

Types ID	Gloss	HamNoSys	Mouth	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video 45°	Video 90°	Video from above	Pose
80744	STIGMATISATION1^		∅
7050	TO-STAMP1		∅