TO-SIT2^



≙ TO-SIT2^ (3 tokens)
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1184756 1184756 \| 31-45m I sat down right next to them.
R	TO-SIT2^*	NEXT-TO1A*	I1	TO-SIT2^*	$GEST-CROSSED-ARMS1^
L	TO-SIT2^*	NEXT-TO1A*			$GEST-CROSSED-ARMS1^
M		[MG]
1184756 1184756 \| 31-45m I sat down right next to them.
R			I1*	TO-SIT2^*	I1	TO-SIT2^*	NEXT-TO1A*
L				TO-SIT2^*		TO-SIT2^*	NEXT-TO1A*
M				[MG]			[MG]
1184756 1184756 \| 31-45m I sat down right next to them.
R	I1*	TO-SIT2^*	I1	TO-SIT2^*	NEXT-TO1A*	I1	TO-SIT2^*
L		TO-SIT2^*		TO-SIT2^*	NEXT-TO1A*
M		[MG]			[MG]
= TO-SIT2 (9 tokens)
Translational equivalent: sit
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1244978 1244978 \| 31-45m At first, I didn't realize how shocked they were. They weren't able to sign with us; they were so shy.
R				TO-SIT2*	TO-TRANSFER1A*	I1*	DONT-NOTICE1
L					TO-TRANSFER1A*
M							merke nicht
1212402 1212402 \| 31-45f And everyone sat there nicely at the table.
R			TO-LOVE-STH1	TO-SIT2*
L
M			[MG]
1211752 1211752 \| 18-30f Why don’t you try out the keyboards? Oh wait, we can’t do that, we’re being filmed.
R			TO-TRY-OR-REHEARSAL4*	TO-SIT2*	KEY-OR-BUTTON1^*	CAN1*	MOVIE3*
L			TO-TRY-OR-REHEARSAL4*
M							[MG]
1184756 1184756 \| 18-30f Typically, the entire class rents some sort of wagon on which they are able to sit.
R	LIKE1A	TYPICAL1*	WAGGON3	TO-SIT2*
L	LIKE1A	TYPICAL1*	WAGGON3
M	wie	typisch	wagen
1430396 1430396 \| 46-60f My seat neighbors had it especially hard.
R	PARTICULARLY1A	TO-BE-POORLY-OFF1	$INDEX1	TO-SIT2*
L					TO-SIT2*
M	[MG]	[MG]
1178347 1178347 \| 31-45m Only the men of the Royal Family were at her funeral.
R	ONLY2A*	MAN1*	FUNERAL1	TO-SIT2*
L			FUNERAL1	TO-SIT2*
M	nur	männer	beerdigung
1212611 1212611 \| 18-30f We were all sitting in a circle and the results were being distributed. I was supposed to receive mine last.
R	I2	NOW3	LAST1A		TO-SIT1A*
L		NOW3	LAST1A	TO-SIT2	TO-SIT1A*
M	ich	letzte			[MG]
1430396 1430396 \| 46-60f My seat neighbors had it especially hard.
R	TO-BE-POORLY-OFF1	$INDEX1	TO-SIT2*
L				TO-SIT2*
M	[MG]
1244978 1244978 \| 31-45m While I used to sign to everyone when I came to school, students whose parents didn't sign were shocked.
R	TO-GET-IN1*	TO-SIGN1E	REMAINS1B		$INDEX1*	FIRST-TIME3A	TO-GET-IN1*
L	TO-GET-IN1*	TO-SIGN1E	REMAINS1B	TO-SIT2*			TO-GET-IN1*
M		[MG]	rest			erste mal

Show this Type in in

MY DGS – ANNIS

MY DGS – iLex