IMMER2^

	
	1267

frontal

schräg von vorne

seitlich

von oben

= IMMER2 (13 Tokens)
	Mund: immer
	frontal schräg von vorne seitlich von oben
	Übersetzungsäquivalent: immer
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1211515 stu04 \| 61+m Und sonntags haben wir immer gutes Essen bekommen.
r	$INDEX1*	AN1*	SONNTAG2	IMMER2	GUT1	ESSEN2*	BEKOMMEN3
l
m	sonntag			immer	gut	essen	bekommen
1246329 fra12 \| 61+m Du weißt ja, früher wurde immer der Witz erzählt, wie man ein Baby bekommt.
r	DU1*	WISSEN2A	FRÜHER1*	IMMER2	MEISTENS3	IMMER4A*	WITZ1
l
m	[MG]	weißt	früher	meist		immer	witz
1200689 stu02 \| 18-30w Ich wurde von Mama immer wieder hingeschickt und bin auch immer hingegangen.
r	MAMA1A	MUSS1A^	SCHICKEN1*	IMMER2*	$INDEX1*	SCHICKEN1*	$GEST-OFF1^*
l
m	mama			immer
1211531 stu04 \| 61+m Obwohl sie Geld bekommen haben, waren sie trotzdem unzufrieden.
r	ICH1	GELD1C*	$INDEX1	IMMER2*	ZUFRIEDEN1B*	$GEST-ABWINKEN1^
l
m		geld		immer	unzufrieden
1211531 stu04 \| 61+m Sie sind bis heute nicht zufrieden.
r	BIS-HEUTE2	HEUTE1*	NOCH4B*	IMMER2*	ZUFRIEDEN1B*	$GEST-ABWINKEN1^
l
m	bis	heute	noch	immer	unzufrieden
1291636 mst11 \| 61+m Wenn ich in Halle (Saale) war und es einen Alarm gab, weckte mich immer meine Pflegemutter.
r	$INDEX1	ALARM1*	MUTTER5	IMMER2*	AUFWECKEN1*	AUFWECKEN2*
l
m		alarm	pflegemutter	immer	[MG]	[MG]
1583043 lei04 \| 61+m Immer am Wochenende gab es die Arbeitstreffen.
r				IMMER2*	DAS-IST-ALLES1A*	JEDE3	ARBEITEN2*
l
m				immer	woche	jede	arbeiten
1211531 stu04 \| 61+m Und trotzdem sind die unzufrieden.
r				IMMER2*	ZUFRIEDEN1C*	$INDEX1*
l
m				und immer	unzufrieden
1427368 koe02 \| 46-60m Wir waren frei und konnten reisen, wohin wir wollten.
r		ICH1	DARF1*	IMMER2*	FAHREN1*
l
m		wir	dürfen	immer	[MG]
1429964 koe14 \| 61+w Immer wurden wir Gehörlose ausgenutzt, immer.
r	ARBEITEN2*	TAUB-GEHÖRLOS1A	AUSNUTZEN1*	IMMER2*
l
m	nur arbeiten	gehörlose	ausnutzen	immer
1204239 stu05 \| 61+m Die gehörlosen jungen Freunde treffen sich und gehen gemeinsam in die Disco für Hörende und tanzen.
r		FREUND7	RUND3A^	IMMER2*	ZUSAMMEN1A*	TAUB-GEHÖRLOS1A*	JUNG4*
l
m		freunde		immer		gehörlose	junge
1250646 mvp05 \| 61+w Mein Vater hat sich dann einen Bierkasten aus seiner Gegend mitgebracht und leer wieder mit nach Hause genommen.
r	VATER2*	SELBST1A*	GEWESEN1^	IMMER2*	ZUSAMMEN3A^	KASTEN1*	MITBRINGEN2
l		$INDEX1
m	vater	selbst		immer		kasten	mitbringen
1250721 mvp06 \| 61+m Ich hatte immer Arbeit, bis zum Mauerfall.
r			ICH1*	IMMER2*	SAMMELN3^	$GEST-OFF1^	MAUERFALL2*
l
m			ich habe	immer	gearbeit	zum	fall

Fehler melden

Types-ID	Glosse	HamNoSys	Mund	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video schräg von vorne	Video seitlich	Video von oben	Pose
70084	IMMER2^		∅
60906	IMMER2		immer

IMMER2^

Diesen Type anzeigen in

Download-Optionen