| Mouth: montag |
|
|
| Translational equivalent: Monday |
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
| 1585286 1585286 | 18-30f
I was supposed to be back in school in Berlin the following Monday. |
| R |
AFTERWARDS1A^* | I1* | AFTERWARDS1A^* | MONDAY10 | SCHOOL1A | I1 | BERLIN1B* |
| L |
| | | |
| M |
| ich | nächsten | montag | schule | berlin» |
| 1291164 1291164 | 61+f
There was nothing going on on Sunday and I didn’t have to work on Rose Monday. |
| R |
THEN7 | SUNDAY1A | OFF2^ | MONDAY10 | FLOWER2^ | FREE1 | $INDEX1 |
| L |
| | | | | |
| M |
dann | sonntag | montag | rosenmontag | frei | |
| 1585089 1585089 | 31-45m
As if today were Monday. |
| R |
EQUAL1A | MEANING1* | TODAY1* | MONDAY10 | $GEST-OFF1^ | | |
| L |
| | |
| M |
wie | bedeutet | heute | montag |
