SECRET1B^

	
	421

≙ SECRET1B^ (3 tokens)
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1220195 1220195 | 61+f    My parents had to decide between three different schools for the deaf: Osnabrück, Hildesheim and Braunschweig.
R	HILDESHEIM3B*	$LIST1:3of3d	BRUNSWICK1*	SECRET1B^
L
M	hildesheim		braunschweig
1220195 1220195 | 61+f    Braunschweig wasn't a boarding school, and well.
R	$GEST^	THEN1A*	BRUNSWICK1*	SECRET1B^	$INDEX1*	HOME1A	$INDEX1*
L
M		dann	braunschweig			kein heim
1220195 1220195 | 61+f    The child grew up, talked well and went to school in Braunschweig.
R	TO-SPEAK6	GOOD1*	BRUNSWICK1*	SECRET1B^	SCHOOL2G	BACK-AND-FORTH1*
L
M	sprechen	gut	braunschweig		schule
= SECRET1B (2 tokens)
Mouth: geheim
frontal 45° 90° from above
Translational equivalent: secret _
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1181011 1181011 | 31-45f    He takes part in a secret society but there are also many other secrete societies.
R	EVERYONE1A*	TO-OWN1	GROUP1D^*	SECRET1B*	GROUP1D
L
M	jed	[MG]	geheimbund
1181011 1181011 | 31-45f    He takes part in a secret society but there are also many other secrete societies.
R	TO-OWN1	POPE1*	TO-OWN1	SECRET1B	GROUP1D^	TO-OWN1	EVERYONE1A*
L
M	[MG]	papst	[MG]	geheimbund		[MG]	jed
= SECRETLY1B (2 tokens)
Mouth: heimlich
frontal 45° 90° from above
Translational equivalent: secretly
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1290996-15110219-15155045 1290996-… | 61+f    He secretly shot him in the stomach. And then he was dead.
R				SECRETLY1B*	TO-SHOOT1D*	BELLY4B*	DEATH2*
L
M				heimlich	[MG]		tot
1182517 1182517 | 46-60m    Moreover, she always smoked secretly, that's absolutely true.
R			IN-ADDITION1*	SECRETLY1B*	UNDER1A^*	TO-SMOKE1A*
L							LIGHTER1
M			dazu	heimlich
= HILDESHEIM3B (2 tokens)
Mouth: hildesheim
frontal 45° 90° from above
Translational equivalent: Hildesheim (city in the federal state of Lower Saxony)
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1220195 1220195 | 61+f    She said she wanted to send me to the school for the deaf in Hildesheim.
R	DEAF1A	SCHOOL1A	$INDEX1	HILDESHEIM3B	TO-PROMOTE1A*
L
M	gehörlosenschule			hildesheim
1220195 1220195 | 61+f    My parents had to decide between three different schools for the deaf: Osnabrück, Hildesheim and Braunschweig.
R	$INDEX1	OSNABRÜCK1	$LIST1:2of2d	HILDESHEIM3B*	$LIST1:3of3d	BRUNSWICK1*	SECRET1B^
L	$NUM-ONE-TO-TEN1A:1d
M		osnabrück		hildesheim		braunschweig

Show this Type in in

MY DGS – ANNIS

MY DGS – iLex

Download Options

Types ID	Gloss	HamNoSys	Mouth	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video 45°	Video 90°	Video from above	Pose
59766	SECRET1B^		∅
59767	SECRET1B		geheim
71789	SECRETLY1B		heimlich
87117	HILDESHEIM3B		hildesheim