TO-SKEWER1C^
≙ TO-SKEWER1C^ (4 tokens) |
|||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1187218 1187218 | 31-45f Whether I had recently gotten a piercing. | |||||||
| R | A-MOMENT-AGO1B | TO-SKEWER1C^* | $GEST-OFF1^ | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | eben | piercing | |||||
| 1291243 1291243 | 31-45f He had one of those skirting boards, a very big one. | |||||||
| R | TO-SKEWER1C^* | VERY7^* | |||||
| L | I2 | TO-REPLY-CHEEKILY1 | |||||
| M | [MG] | ||||||
| 1291243 1291243 | 31-45f They’re typically on the ground between the doorframe’s sides. | |||||||
| R | WALL-OR-SIDE3* | DOORFRAME-METAL-DETECTOR1* | PLANE3A^* | TO-SKEWER1C^* | TYPICAL1* | CLOSED4^ | |
| L | |||||||
| M | rahmen | typisch | |||||
| 1291243 1291243 | 31-45f He took me with him and inserted the skirting board. | |||||||
| R | TO-SKEWER1C^* | ||||||
| L | COME-HERE1* | ATTENTION1A^* | |||||
| M | [MG] | ||||||
= TO-SKEWER1C (1 token) |
|||||||
| Translational equivalent: to pierce or to skewer or to stab | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1419265 1419265 | 18-30f You blow up the balloon, put the ring inside and then when it gets popped, the ring falls out as a surprise. | |||||||
| R | TO-BLOW-UP1* | RING1 | $INDEX1* | TO-SKEWER1C* | TO-POP1* | $PROD | TO-LEARN-STH-NEW1^ |
| L | |||||||
| M | [MG] | ring | [MG] | [MG] | [MG] | ||