| Mouth: bonn |
|
|
| Translational equivalent: Bonn (city in the federal state of North-Rhine Westphalia) |
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
| 1583043 1583043 | 61+m
Thereupon I drove to the presidium of the Deaf in Bonn, visited them and drove back. |
| R |
PRESIDENT1 | TO-DRIVE1* | IN1 | BONN2 | ALL3* | CONTACT1 | |
| L |
| | | | THERE1* |
| M |
präsidium | [MG] | in | bonn | | kontakt |
| 1582205 1582205 | 18-30m
The parliament in Bonn took over and governed the whole of Germany. |
| R |
THIS-AND-THAT1^ | POLITICS1* | | BONN2 | $ORAL^ | TO-UNDERTAKE1 | GOVERNMENT1* |
| L |
$INDEX1 | |
| M |
[MG] | pol{itik} | | bonn | auch | übernehmen | |
| 1429310 1429310 | 31-45f
That's why I switched to the club in Bonn. |
| R |
| | TO-PLACE1* | BONN2* | TO2^* | | |
| L |
| |
| M |
nach | bonn | |
| 1206010 1206010 | 46-60f
For two weeks, she held a seminar in Bonn, which I participated in. |
| R |
| AWARD2^ | TO-COME1* | BONN2* | SEMINAR1 | $INDEX1 | TO-TEACH1* |
| L |
| | | |
| M |
professor | [MG] | bonn | seminar | |
| 1430328 1430328 | 31-45m
Or maybe a specialty from the Cologne-Bonn region that is famous for its ‘Sauerbraten’. |
| R |
$INDEX2 | COLOGNE2* | TO-BELONG1^* | BONN2* | COLOGNE2* | AREA1A* | RIGHT-OR-AGREED1^ |
| L |
| | | | | |
| M |
oder | köln | | bonn | köln | |
| 1429310 1429310 | 31-45f
The practices took place in Cologne but the actual deaf club was in Bonn. |
| R |
FOR1 | ATTENTION1A^* | DEAF1A* | BONN2* | $INDEX1 | | |
| L |
| | | | |
| M |
für | | | bonn |
| 1429910-16075041-16115817 1429910-… | 61+f
To Cologne Bonn. |
| R |
| | COLOGNE2 | | | | |
| L |
BONN2* | TO-GO-THERE1 | TO-GO-THERE1 |
| M |
köln-bonn | | |
| 1291164 1291164 | 61+f
They were from Neuss, Düsseldorf, Bonn, Köln and Dortmund. |
| R |
$INDEX-ORAL1* | $INDEX1* | $LIST1:3of3d | BONN2* | $INDEX1* | $LIST1:4of4d | COLOGNE1* |
| L |
| M |
düsseldorf | | bonn | | köln» |
