ARCH3A^



L	MOON1B*	ARCH3A^*	SURFACE4B^*	ARCH3A*
≙ ARCH3A^ (8 tokens)
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1211752 1211752 \| 18-30f At New Year's Eve they have a cultural event where you can party inside of an igloo all day long.
R	CULTURE1A*	$NUM-ONE-TO-TEN1A:1d	DAY1A	ARCH3A^*	PURE1*	AREA1A*	THERE-IS3
L	CULTURE1A*		DAY1A		PURE1*	AREA1A*	THERE-IS3
M	kul{tur}	ein	tag				gibt
1428038 1428038 \| 46-60m The moon pictures show a curvature that is much too strong.
R			$INDEX1	ARCH3A^*	$GEST-OFF1^
L				ARCH3A^*	$GEST-OFF1^
M				[MG]
1428038 1428038 \| 46-60m The pictures' perspective clearly shows that it is fake because it is filmed from above.
R	$PROD	LIGHT1		ARCH3A^*	$PROD		FORGERY1
L	$PROD		$PROD	ARCH3A^*		$INDEX1
M		licht		[MG]			fälschung
1428038 1428038 \| 46-60m You see the curvature of the moon which shouldn't actually be possible; you should see more of the moon landscape.
R	SUN1B*	$PROD	MOON1B*	ARCH3A^*	SURFACE4B^*	ARCH3A*
L		$PROD	MOON1B*	ARCH3A^*	SURFACE4B^*	ARCH3A*
M	sonne		mond	[MG]	[MG]	[MG]
1291636 1291636 \| 61+m He looked at the dome and saw that it was glowing red from the heat, then the dome burst and the church’s dome collapsed.
R				ARCH3A^	RED1A	ARCH3A^	HIGH7*
L				ARCH3A^		ARCH3A^
M				kuppel	rot		hoch
1249951 1249951 \| 31-45f The cars were buried beneath the snow and had to be left right were they were standing.
R		CAR-TO-STOP2	CAR-TO-STOP2*	ARCH3A^	HIGH1^*	AMOUNT1A^	$GEST-OFF1^
L			AMOUNT1B^*	ARCH3A^	HIGH1^*	AMOUNT1A^	$GEST-OFF1^
M		auto	[MG]	schnee	halbvoll
1291636 1291636 \| 61+m He looked at the dome and saw that it was glowing red from the heat, then the dome burst and the church’s dome collapsed.
R		ARCH3A^	RED1A	ARCH3A^	HIGH7*	HOT2*	TO-BURST1
L		ARCH3A^		ARCH3A^			TO-BURST1
M		kuppel	rot		hoch	heiß	platzen
1182062 1182062 \| 46-60f Yes, Ettlinger Tor.
R				ARCH3A^
L	$INDEX1	$INDEX-ORAL1	$INDEX1	ARCH3A^
M		ettlinger		tor
= ARCH3A (2 tokens)
Translational equivalent: arch
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1428038 1428038 \| 46-60m Moreover, you just see a black background and the curvature of the moon.
R	TO-STAND1*	ALL1A^	TO-STAND1	ARCH3A*
L	TO-STAND1*		TO-STAND1	ARCH3A*
M		schwarz		[MG]
1428038 1428038 \| 46-60m You see the curvature of the moon which shouldn't actually be possible; you should see more of the moon landscape.
R	MOON1B*	ARCH3A^*	SURFACE4B^*	ARCH3A*
M	mond	[MG]	[MG]	[MG]
= CAVE1 (1 token)
Translational equivalent: cave
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1177860 1177860 \| 61+m It was like a cave down there and so he had a little space to move.
R			UNDER1A^*	CAVE1*	TO-SIT1A*	TIGHT3	FREE1
L			UNDER1A^*	CAVE1*	TO-SIT1A*	TIGHT3	FREE1
M			[MG]	höhle	[MG]		frei

Show this Type in in

MY DGS – ANNIS

MY DGS – iLex