TO-SKI1^



frontal

45°

90°

from above

≙ TO-SKI1^ (6 tokens)
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1211752 1211752 \| 18-30f I recently walked to the igloo with walking poles and that was exhausting, because #Name6 was continuously annoying me with the poles.
R	$NAME	$PROD	I1*	TO-SKI1^*
L	$NAME			TO-SKI1^*
M	#name6
1211752 1211752 \| 18-30f I recently walked to the igloo with walking poles and that was exhausting, because #Name6 was continuously annoying me with the poles.
R	TO-SKI1^	$PROD	I1	TO-SKI1^*	$NAME	$PROD	I1*
L	TO-SKI1^			TO-SKI1^*	$NAME
M	[MG]				#name6
1211752 1211752 \| 18-30f I told him to stop and keep walking straight, but because of that I had problems keeping my balance.
R	TO-KNOW-STH2B^	BALANCE1A*	I1*	TO-SKI1^*
L		BALANCE1A*		TO-SKI1^*
M
1249951 1249951 \| 31-45f You can also go cross-country skiing there; I used to enjoy cross-country skiing a lot.
R			ALSO1A*	TO-SKI1^	PAST-OR-BACK-THEN1*	I2	GLADLY1
L				TO-SKI1^
M			und auch	skifahren	früher		gern
1211752 1211752 \| 18-30f I recently walked to the igloo with walking poles and that was exhausting, because #Name6 was continuously annoying me with the poles.
R	$ALPHA1:I-G-L	$PROD	I1*	TO-SKI1^	$PROD	I1	TO-SKI1^*
L				TO-SKI1^			TO-SKI1^*
M	iglu			[MG]
1249951 1249951 \| 31-45f You can also go cross-country skiing there; I used to enjoy cross-country skiing a lot.
R	I2	GLADLY1	OFTEN1A	TO-SKI1^
L				TO-SKI1^
M	früher	gern	oft	ski
= CROSS-COUNTRY-SKIING1 (1 token)
Mouth: ∅
frontal 45° 90° from above
Translational equivalents: to ski cross-country; cross-country skier; cross-country skiing
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1433543 1433543 \| 18-30m Skiing, snowboarding and cross-country skiing.
R	SKI1	SNOWBOARD1*	$GEST-OFF1^	CROSS-COUNTRY-SKIING1*	$GEST-OFF1^*
L	SKI1	SNOWBOARD1*	$GEST-OFF1^	CROSS-COUNTRY-SKIING1*
M	ski	snowboard		langlauf	[MG]
= NORDIC-WALKING1 (4 tokens)
Mouth: ∅
frontal 45° 90° from above
Translational equivalent: nordic walking
by transcript \| by glosses \| by right neighbours \| by left neighbours
1247525 1247525 \| 61+m Nordic walking is a great thing.
R			GREAT1A	NORDIC-WALKING1
L				NORDIC-WALKING1
M			walken
1247525 1247525 \| 61+m But it's no pleasure for me to walk around alone.
R		BUT1	ALONE2*	NORDIC-WALKING1	TO-TASTE1A	NOT1
L				NORDIC-WALKING1		NOT1
M		aber	allein	[MG]	schmeckt nicht
1247525 1247525 \| 61+m During my rehabilitation I learned Nordic walking.
R	$INDEX1	HAVE-AUXILIARY1*	TO-KNOW-STH2A^	NORDIC-WALKING1*
L				NORDIC-WALKING1*
M	kur	habe	gelernt	walken
1247525 1247525 \| 61+m And as a deaf person there is no good in doing nordic-walking alone; if something happens to me, I have no help.
R	ALONE2*	IF-OR-WHEN1A*	ALONE2*	NORDIC-WALKING1*	WHAT1A	TO-MATCH1	TO-HELP1*
L				NORDIC-WALKING1*	WHAT1A	TO-MATCH1	TO-HELP1*
M	allein	wenn	allein	walk{en}	was	passt	hilft

Show this Type in in

MY DGS – ANNIS

MY DGS – iLex

Download Options

Types ID	Gloss	HamNoSys	Mouth
18990	TO-SKI1^		∅
12654	CROSS-COUNTRY-SKIING1		∅
75839	NORDIC-WALKING1		∅