NOCH3^



≙ NOCH3^ (1 Token)
1584411 lei11 \| 31-45f Die Menge der Aufträge blieb aber gleich, deshalb konnten wir nicht beide angestellt bleiben und ich musste gehen.
r			AUFTRAG2B	NOCH3^*	$PROD	ICH2	BRAUCHEN1
l			AUFTRAG2B
m			auftrag	[MG]	[MG]		brauchen
= NOCH3 (13 Tokens)
	Übersetzungsäquivalente: immer noch; noch
nach Transkript \| nach Glossen \| nach rechten Nachbarn \| nach linken Nachbarn
1177918 sh05 \| 61+m Ich glaube, hier im Norden, in Deutschland und in Europa passiert nicht viel.
r		ICH1	GLAUBEN2A	NOCH3	BEREICH1F	BEREICH1A^*	VIEL1C
l
m		ich	glauben	noch	deutschland	europa	nicht viel
1248090 goe04 \| 31-45m Jetzt hat England keine Kolonien mehr.
r				NOCH3		AUFGEBEN1*	GENUG3*
l					GREIFEN1B*	AUFGEBEN1*	GENUG3*
m				noch	[MG]
1413925 ber03 \| 46-60f Ich habe mir noch viele Gedanken darüber gemacht und habe viel darüber in Zeitungen gelesen.
r	ICH1*	SEHEN-AUF2*	ICH1*	NOCH3*	ÜBERLEGEN1	BILD3*	ZEITUNG1A*
l						BILD3*	ZEITUNG1A*
m			ich	noch		bildzeit{ung}
1211752 stu06 \| 18-30f Man kann sich noch eine Woche lang anmelden.
r				NOCH3*	WOCHE1B*	MELDUNG1
l
m				noch	eine woche	anmelden
1212176 fra05 \| 46-60m Ich arbeitete noch eine ganze Weile in Hildesheim.
r	JAHR1B^*	SPÄTER10	ARBEITEN2	NOCH3*		$GEST^	HILDESHEIM3A
l			ARBEITEN2		$INDEX1*	$GEST^
m	weile	später	arbeiten		hildesheim
1183035 stu17 \| 31-45f Woran ich mich bis heute noch erinnere, ist, dass Rom durch die Chaos-Gebärde abgestempelt ist.
r		BIS-JETZT1	HEUTE3	NOCH3*	MERKEN1^	WISSEN2A*	WIE-VERGLEICH3B*
l			HEUTE3				WIE-VERGLEICH3B*
m		bis	heute	noch			wie
1249542 goe10 \| 46-60m Es gab dort immer noch das Schreibtelefon.
r		SCHREIBTELEFON2*	TELEFON1	NOCH3*	ABLAUF1A	$GEST-OFF1^
l		SCHREIBTELEFON2*			ABLAUF1A	$GEST-OFF1^
m		schreibtelefon		noch
1246064 fra10 \| 61+f 40 Jahre lang sind wirklich eine lange Zeit! Das heißt schon was!
r	JAHR4A*	$NUM-ZEHNER2A:4	JAHR2A	NOCH3*	LÄNGER-$KANDIDAT-FRA31^	JA1A	SEHR7^
l				NOCH3*
m		vierzig	jahr	noch	länger	ja	[MG]
1220195 hb05 \| 61+f Meine Mutter ist jetzt alt, aber sie lebt noch.
r	MUTTER1*	JETZT1	ALT8B	NOCH3*	LEBEN1C	NOCH4A*
l					LEBEN1C	NOCH4A*
m	mutter	jetzt	alt	noch	lebt	noch
1290126 mst04 \| 31-45m Aber nun gibt es den Solidaritätszuschlag immer noch.
r			ABLAUF1A^	NOCH3*	BIS-HEUTE2*	$GEST^
l			ABLAUF1A^			$GEST^
m				[MG] noch		[MG]
1249376 goe10 \| 46-60m Heute noch? Heute noch? Weiß ich nicht.
r			HEUTE1	NOCH3*	HEUTE1	NOCH3*	$GEST-OFF1^*
l							$GEST-OFF1^*
m			heute	noch	heute	noch	[MG]
1249376 goe10 \| 46-60m Heute noch? Heute noch? Weiß ich nicht.
r	HEUTE1	NOCH3*	HEUTE1	NOCH3*	$GEST-OFF1^*
l					$GEST-OFF1^*
m	heute	noch	heute	noch	[MG]
1249376 goe10 \| 46-60m Gibt es das heute immer noch?
r			HEUTE1	NOCH3*	IMMER4A*	$INDEX1
l					IMMER4A*
m			heute	noch

Fehler melden

NOCH3^

Diesen Type anzeigen in