FAT-BODY1^

	
	276

≙ FAT-BODY1^ (2 tokens)
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1204239 1204239 | 61+m    That’s also why he gained so much weight.
R				FAT-BODY1^*	$GEST-OFF1^*	TO-INCREASE-OR-TO-GAIN-WEIGHT2	PILL4*
L
M				??		[MG]	tabletten»
1413703 1413703 | 46-60m    I met Mister Zürn at the Deaflympics center in Taipei. He is the hearing soccer coach, and he signs very well.
R	OLYMPIA1	BEEN1	I1*	FAT-BODY1^	FOOTBALL2*	COACH1*	HEARING1A
L							$INDEX1
M			zürn		fußballtainer		hör{end}
= FAT-BODY1 (6 tokens)
Mouth: [MG]
frontal 45° 90° from above
Translational equivalents: thick (object, thickness in one dimension); thick; viscous; fat (body size)
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1209309-13344230-13420819 1209309-… | 31-45m    But he gained weight instead.
R				FAT-BODY1*	$GEST-OFF1^	$$EXTRA-LING-ACT^
L			VERY7*
M			aber	[MG]
1584545 1584545 | 31-45f    Large people are not even able to go up there.
R	CAN1*	HIGH6	CAN1*	FAT-BODY1*	CAN1*
L
M	[MG]		[MG]	[MG]
1584545 1584545 | 31-45f    Large people are not even able to go up there.
R				FAT-BODY1	CAN1*	HIGH6	CAN1*
L
M				[MG]	[MG]		[MG]
1292125 1292125 | 46-60m    Orson is a big actor and movie director with a beard.
R			BEARD2A^*	FAT-BODY1	BEARD2A*	ACTOR1*	DIRECTOR1
L
M			orson	[MG]			regisseur
1414123 1414123 | 46-60m    He has gained a lot of weight since then.
R			$NAME	FAT-BODY1
L
M			??	[MG]
1181159 1181159 | 18-30m    As I was filing or something, a fat man who had a speech impediment stood next to me.
R	SUDDENLY4*	$INDEX1	MAN10*	FAT-BODY1	NECK1^*
L						PERSON1
M				[MG]	sprachbehindert
= TO-INCREASE-OR-TO-GAIN-WEIGHT2 (3 tokens)
Mouth: ∅
frontal 45° 90° from above
Translational equivalents: increase in weight; to gain weight
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1431676 1431676 | 46-60m    I gained quite a bit of weight, though.
R			REASON4B^*	TO-INCREASE-OR-TO-GAIN-WEIGHT2
L
M			dafür	[MG]
1204239 1204239 | 61+m    That’s also why he gained so much weight.
R		FAT-BODY1^*	$GEST-OFF1^*	TO-INCREASE-OR-TO-GAIN-WEIGHT2	PILL4*	$GEST-OFF1^*
L
M		??		[MG]	tabletten
1431676 1431676 | 46-60m    I was very slim in the past, and now I’ve gotten so big.
R	BODY1^	VERY6	REASON4B^	TO-INCREASE-OR-TO-GAIN-WEIGHT2
L
M	[MG]		dafür	[MG]

Show this Type in in

MY DGS – ANNIS

MY DGS – iLex

Download Options

Types ID	Gloss	HamNoSys	Mouth	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video 45°	Video 90°	Video from above	Pose
16861	FAT-BODY1^		∅
2377	FAT-BODY1		[MG]
30248	TO-INCREASE-OR-TO-GAIN-WEIGHT2		∅