TO-THREAT1^

	
	1356

≙ TO-THREAT1^ (3 tokens)
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1585089 1585089 | 31-45m    You’re a supporter of Gladbach, aren’t you?
R	MÖNCHENGLADBACH1*	$INDEX1	$INDEX2*	TO-THREAT1^	FAN2	$INDEX2*	TO-THREAT1^
L
M	{g}ladbach				fan
1585089 1585089 | 31-45m    You’re a supporter of Gladbach, aren’t you?
R	TO-THREAT1^	FAN2	$INDEX2*	TO-THREAT1^
L
M		fan
1428805 1428805 | 31-45m    It was sent to the lab and I had to wait to see whether it was benign or malignant.
R		TO-WAIT1A*	GOOD1*	TO-THREAT1^*	OR4A*	EVIL14*	FRUIT5^*
L	TO-THROW1^*
M	labor		gutartig		oder	bösartig
= EVIL14 (1 token)
Mouth: böse
frontal 45° 90° from above
Translational equivalents: evil; malignant
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1428805 1428805 | 31-45m    It was sent to the lab and I had to wait to see whether it was benign or malignant.
R	GOOD1*	TO-THREAT1^*	OR4A*	EVIL14*	FRUIT5^*	$GEST^
L
M	gutartig		oder	bösartig		[MG]
= TO-THREAT2 (1 token)
Mouth: ∅
frontal 45° 90° from above
Translational equivalent: threaten; menace
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1582205 1582205 | 18-30m    I like my home in eastern Germany, although some people from western Germany criticize the east.
R	EAST1A	THATS-ALL1A*	$GEST-OFF1^*	TO-THREAT2*	$GEST^
L
M	ost
~ FURY1 (1 token)
Translational equivalents: furious; fury
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1247205 1247205 | 46-60f    I am not sure, maybe, the driver was a foreigner, or he wasn't happy with his car and hoped that someone would hit his car by accident.
R	SELF1A*	OFTEN1A*	TO-BE-ANNOYED5	FURY1*	TO-LIST1C^	TO-WANT7	$INDEX1
L
M	selb{st}	oft	[MG]	[MG]	[MG]	will	[MG]

Show this Type in in

MY DGS – ANNIS

MY DGS – iLex

Download Options

Types ID	Gloss	HamNoSys	Mouth	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video 45°	Video 90°	Video from above	Pose
14857	TO-THREAT1^		∅
26567	EVIL14		böse
6874	TO-THREAT2		∅