MASS-OF-PEOPLE-ACTIVE3^



≙ MASS-OF-PEOPLE-ACTIVE3^ (8 tokens)
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1248625-15324720-15465943 1248625-… | 31-45f    We have a march at our Schützenfest.
R				MASS-OF-PEOPLE-ACTIVE3^*	ROUND3A^	CELEBRATION4*	$PROD
L
M				schützenfest	schützenfest
1248625-15324720-15465943 1248625-… | 31-45f    The march is only once a year.
R			I1	MASS-OF-PEOPLE-ACTIVE3^*	ONLY2B	$NUM-ONE-TO-TEN1A:1d	IN1
L
M				marsch	nur	einmal	im
1429709-16344227-16451821 1429709-… | 46-60f    There were various kinds of sport.
R			PROCEEDING1A^*	MASS-OF-PEOPLE-ACTIVE3^*	SPORTS3A
L
M					sport sport
1585089 1585089 | 31-45m    Did you keep going until the evening, and did everyone leave then?
R		UNTIL-OR-TO1*	EVENING2	MASS-OF-PEOPLE-ACTIVE3^*	HOME6*
L
M		bis	abend	[MG]	heim heim
1687803-10331315-10464419 1687803-… | 46-60f    We gave up and stayed among ourselves.
R		TO-GIVE-UP1*	$GEST-DECLINE1^*	MASS-OF-PEOPLE-ACTIVE3^*
L	WE3*
M	wir	aufgeben	[MG]	[MG]
1430628 1430628 | 61+f    People had also prepared food earlier.
R	BEFOREHAND4	ALSO3A*	TO-PUT-OR-TO-LAY1A*	MASS-OF-PEOPLE-ACTIVE3^*
L
M	vorher	auch	[MG]	[MG]
1248625-15324720-15465943 1248625-… | 31-45f    We only have the Schützenfest, I/
R	ROUND3A^	CELEBRATION4*	I1	MASS-OF-PEOPLE-ACTIVE3^*
L
M	schützenfest		ich	m{arsch}
1429064 1429064 | 18-30f    “We were all in the process of leaving the hotel, when we realized we still had to get you.
R	ALL2B	TO-WANT1A*	$GEST-NM-SHAKE-HEAD1^	MASS-OF-PEOPLE-ACTIVE3^*	TO-COME-INTO-MIND1	ABOVE1	ON-PERSON1*
L
M	[MG]	w{ill}	[MG]	[MG]	[LM:ah]

Show this Type in in

MY DGS – ANNIS

MY DGS – iLex

Download Options

Types ID	Gloss	HamNoSys	Mouth	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video 45°	Video 90°	Video from above	Pose
14805	MASS-OF-PEOPLE-ACTIVE3^		∅