TIRED1^
| |
≙ TIRED1^ (2 tokens) |
|||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1583214 1583214 | 61+f I was asleep in my bedroom. | |||||||
| R | TIRED1^* | TO-SLEEP2B* | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| L | |||||||
| M | schlafzimmer | ||||||
| 1289910 1289910 | 18-30f Or allow yourself to have little moments for yourself. | |||||||
| R | $ORAL^ | SMALL10* | MOMENT4* | TIRED1^ | $INDEX1 | TO-ENJOY1* | $GEST-OFF1^ |
| L | |||||||
| M | oder | oder kleine | momente | zu | genießen | ||
= TIRED1 (4 tokens) |
|||||||
| Mouth: müde | |||||||
| Translational equivalents: tiredness; tired; sleepy | |||||||
| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours | |||||||
| 1290754 1290754 | 46-60m He was, so to say, weary of office. | |||||||
| R | SELF1A* | MAN1^* | TIRED1* | $INDEX2* | |||
| L | |||||||
| M | selbst | amtsmüde | |||||
| 1292125 1292125 | 46-60m I got tired from staring at the TV; it was night, you know. | |||||||
| R | I2* | ORGAN1B^* | TIRED1 | NIGHT2* | $GEST-OFF1^ | ||
| L | |||||||
| M | ich | [MG] | müde | nacht | |||
| 1180097 1180097 | 18-30m The only problem was that my thoughts kept wondering off, and I was getting more and more tired. | |||||||
| R | DISTRACTION1 | DREAM1* | $GEST-OFF1^ | TIRED1 | |||
| L | $PROD | ||||||
| M | ab | traum | müde | ||||
Show this Type in in
Download Options
| Types ID | Gloss | HamNoSys | Mouth | iLex | ELAN | SRT | Video frontal | Video 45° | Video 90° | Video from above | Pose |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14214 | TIRED1^ | | ∅ | ||||||||
| 6733 | TIRED1 | | müde |