|
Mouth: müde |
|
|
|
Translational equivalents: tired, sleepy; tiredness |
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
1429064 koe09 | 18-30f
Dear God, I was so tired. |
r | | | WELL1* | TIRED1 | VERY6 | EYES-OVERTIRED1^* | |
l | WELL1* | WELL1* |
m | [MG] | müde | [MG] | |
1180097 hb07 | 18-30m
The only problem was that my thoughts kept wondering off, and I was getting more and more tired. |
r | DISTRACTION1 | DREAM1* | $GEST-OFF1^ | TIRED1 | | | |
l | | | $PROD |
m | ab | traum | | müde | |
1292125 mst13 | 46-60m
I got tired from staring at the TV; it was night, you know. |
r | | I2* | ORGAN1B^* | TIRED1 | NIGHT2* | $GEST-OFF1^ | |
l | | |
m | ich | [MG] | müde | nacht | |
1290754 mst07 | 46-60m
He was, so to say, weary of office. |
r | | SELF1A* | MAN1^* | TIRED1* | $INDEX2* | | |
l | | |
m | selbst | amtsmüde |