CRAZY1A^

	
	203

≙ CRAZY1A^ (5 tokens)
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1427725 koe03 | 18-30m    I observed that it looked similar to Lady Gaga's style.
r	HIS-HER1*	$GEST-OFF1^	$ALPHA1:L	CRAZY1A^	RUTHLESS1^	HIS-HER1*	STYLE2
l
m			lady gaga				stil
1976261 koe14 | 61+f    Yes, they thought that deaf people weren’t right in their minds.
r			$INDEX1	CRAZY1A^*	WHAT1A
l
m				normal [T05]	was
1976261 koe14 | 61+f    They thought that we’re not right in our minds, we’re not stupid though.
r	TO-SAY1*	RIGHT-OR-CORRECT1A*	MAYBE3*	CRAZY1A^*	WHAT1A*
l
m		nicht richtig kopf	vielleicht	[MG]	oder was
1205568 mue10 | 61+m    My dream job; I was fascinated by trains and locomotives.
r	TO-BE-ENTRANCED1*	I1*	TO-BE-ENTRANCED1*	CRAZY1A^*	I1	TRAIN2B^*	LOCOMOTIVE1*
l
m	…		fasziniert			bahn	[MG]
1210763 mue04 | 18-30m    I met up with a couple friends there, too and we went out and did some crazy things.
r	FRIEND7	TO-MEET1	TO-SIGN1D*	CRAZY1A^*
l
m	freund	[MG]
= CRAZY1A (6 tokens)
	Mouth: verrückt
	frontal 45° 90° from above
	Translational equivalent: crazy
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1427114-… koe01 | 18-30m    We didn't care; we were always up to mischief.
r	WHATEVER3*	I2	TOGETHER1A*	CRAZY1A
l
m	egal			[MG]
1248699 goe07 | 18-30f    Us children were sitting in the back, going crazy, being lively, laughing loudly.
r	CHILD2*	I1	TO-SIT1A	CRAZY1A	TO-LAUGH2*	VOICE1*	HIGH4A
l
m	…	gew{esen}	[MG]	verrückt	[MG]	lau
1246681 fra13 | 46-60m    A lot of motorcyclists go crazy and drive way too fast on that route.
r	MOTORCYCLE1B	$PROD				$PROD
l			MUCH9	CRAZY1A	FAST3A
m	motorrad	[MG]	viele	[MG]	zu schnell
1427725 koe03 | 18-30m    Lady Gaga, though, was willing to accept offers for unusual outfits.
r		SUDDENLY4*	$ALPHA1:L	CRAZY1A	RUTHLESS1^	$INDEX1	READY2A
l
m		[MG]	lady gaga				bereit
1427725 koe03 | 18-30m    Lady Gaga, though, was willing to accept offers for unusual outfits.
r	OFFER1A	$GEST-OFF1^	$INDEX1	CRAZY1A	CLOTHES1A
l
m	angebot			[MG]
1204191 stu05 | 61+m    They called the lunatic asylum, and they came and straitjacketed the kid and took him outside. They quickly realized that he was just an ordinary kid and left again.
r	$PROD	TO-THERE1^*	$INDEX1	CRAZY1A	TO-COME1^	$PROD	USUAL1*
l
m	[MG]				holen	zwangsjacke	normal