| by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours |
| 1179224 hh08 | 31-45f
#There’s also something interesting x. |
| r | I1* | APARTMENT1A | I1 | $ANONYMISED-$SAM^ | $ANONYMISED-$SAM^ | INTEREST1A | AREA1A^ |
| l | | | | | |
| m | ich | wohnen | [MG] | [MG] | was |
| 1179224 hh08 | 31-45f
#There’s also something interesting x. |
| r | APARTMENT1A | I1 | $ANONYMISED-$SAM^ | $ANONYMISED-$SAM^ | INTEREST1A | AREA1A^ | |
| l | | | | |
| m | wohnen | [MG] | [MG] | was |
| 1179224 hh08 | 31-45f
You know, I live #in Name1, and x there are those hills, they are sand hills, do you know what I mean? |
| r | YOU1* | I1 | APARTMENT1A | $ANONYMISED-$SAM^ | $NAME | $ANONYMISED-$SAM^ | TO-OWN-TO-EXIST1 |
| l | | | | |
| m | du | ich | wohne | | #name1 | #x | [MG] |
| 1179224 hh08 | 31-45f
You know, I live #in Name1, and x there are those hills, they are sand hills, do you know what I mean? |
| r | APARTMENT1A | $ANONYMISED-$SAM^ | $NAME | $ANONYMISED-$SAM^ | TO-OWN-TO-EXIST1 | $PROD | SAND1A* |
| l | | | |
| m | wohne | | #name1 | #x | [MG] | dünen | sand |
| 1429124-… koe10 | 18-30m
Yet, #Name14 just couldn’t help himself, and at some point the referee complained that the jabbering, once more, had begun. |
| r | | | $NAME | $ANONYMISED-$SAM^ | TO-GROPE-AROUND1^ | $PROD | $INDEX1 |
| l | | | |
| m | #name14 | | | |
| 1427810 koe04 | 18-30m
First there’s #Name11, then #Name10. |
| r | | $NAME | $NAME | $ANONYMISED-$SAM^ | $NAME | $NAME | |
| l |
| m | #name11 | | #name10 |
| 1687803-… lei07 | 46-60f
#Name1 |
| r | | | | $ANONYMISED-$SAM^ | $INDEX1* | | |
| l |
| m | #x | |
| 1179224 hh08 | 46-60f
#So, your home is Name1. |
| r | | I1 | $NAME | $ANONYMISED-$SAM^ | | | |
| l | SURROUNDING1A* | |
| m | … | [MG] | #name1 |
