TO-HOLD-ON3^

	
	1574

≙ TO-HOLD-ON3^ (1 token)
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1584855 1584855 | 46-60m    They were complaining about the distance but I said they had to suck it up.
R			CHILD1*	$INDEX1*		TO-BEAR1A	TO-PULL4^*
L				TO-HOLD-ON3^*	$GEST^*
M			kind	[MG] so weit	[MG]	[MG]
= TO-HOLD-ON3 (8 tokens)
Mouth: ∅
frontal 45° 90° from above
Translational equivalent: to hold on
by transcript | by glosses | by right neighbours | by left neighbours
1204877 1204877 | 61+m    My mother held my hand, I walked by her side and was unable to speak to her, because I couldn’t hear anything.
R				TO-HOLD-ON3*		TO-HOLD-ON3	$INDEX1
L					MUM3*
M					mama
1687803-10331315-10464419 1687803-… | 46-60f    During breaks we had to pair up and hold hands.
R				TO-HOLD-ON3*
L	MUST1*	WELL-BEHAVED1A	$NUM-ONE-TO-TEN1A:2
M	muss	brav	zwei
1687803-10331315-10464419 1687803-… | 46-60f    We had to hold hands and walk around the schoolyard together.
R	LIKE-HOW1A	QUEUE-PERSONS1B*	MASS-OF-PEOPLE-ACTIVE5*	TO-HOLD-ON3*	TO-COME-PASS1^*
L
M	wie	[MG]		halt fest
1204877 1204877 | 61+m    My mother held my hand, I walked by her side and was unable to speak to her, because I couldn’t hear anything.
R		TO-HOLD-ON3*		TO-HOLD-ON3	$INDEX1	I1	TO-LET-KNOW1A
L			MUM3*
M			mama
1584855 1584855 | 46-60m    But we held our children by the hand.
R	CITY2*	WITH1A*	CHILD1*	TO-HOLD-ON3
L			$INDEX1*
M		mit	kind
1210825 1210825 | 46-60m    I said okay and let her take me there.
R			I1	TO-HOLD-ON3*	I1	TO-ACCEPT-STH3A	TO-PULL4^*
L
M						[MG]
1210825 1210825 | 46-60m    My mother wanted to take me there right away and told me that there would be other deaf children at this school.
R	$GEST-ATTENTION1^*	$PROD	I1*	COME-HERE1*	$INDEX1*	SCHOOL2B*	TO-READ1A*
L				TO-HOLD-ON3
M		[MG]				schu{le}

Show this Type in in

MY DGS – ANNIS

MY DGS – iLex

Download Options

Types ID	Gloss	HamNoSys	Mouth	iLex	ELAN	SRT	Video frontal	Video 45°	Video 90°	Video from above	Pose
101288	TO-HOLD-ON3^		∅
101289	TO-HOLD-ON3		∅